Two Sages’ Relief Pills

Two Sages’ Relief Pills,For typhoid fever and epidemic diseases, regardless of whether the disease has entered or passed through the meridians. For “big-head plague” with red eyes and a swollen throat.

Formulas Name : Two Sages’ Relief Pills

Chinese Name : 二圣救苦丸

Drug Formulation

4 liang of variegated rhubarb (mixed with wine, steamed, and sun-dried), 2 liang of soapwort (resembling pig’s teeth).

Source

From *Hui Chun*, Volume 2.

Processing

Grind the ingredients into a fine powder; mix with water to form a thin paste, then roll into pills the size of mung beans.

Benefits

For typhoid fever and epidemic diseases, regardless of whether the disease has entered or passed through the meridians. For “big-head plague” with red eyes and a swollen throat.

Instructions for Use

Take 50–70 pills per dose, washed down with cold mung bean soup. Continue until sweating occurs.

Two Sages’ Relief Pills,From *Hui Chun*, Volume 2.,For typhoid fever and epidemic diseases, regardless of whether the disease has entered or passed through the meridians. For “big-head plague” with red eyes and a swollen throat.

More Herbs Formulas

Five-Exfoliant Powder

Five-Exfoliant Powder,From *Formulas of the Zongfutang*, Volume 3.,For long-standing corneal opacities.

Moistening the Intestines Five-Seed Pills

Moistening the Intestines Five-Seed Pills,From *Six Books on Medical Essentials*, Volume 30.,For postpartum blood stasis-induced constipation with a deep,涩, and sluggish pulse.

Universal Pill for Dissolving Breast Masses

Universal Pill for Dissolving Breast Masses,*Collected Effective Prescriptions*, Volume 1.,For breast abscesses, breast ulcers, and breast nodules; apply externally and internally to the affected breast.

Haitong Decoction

Haitong Decoction,From *Ji Feng*, Volume 4.,For chronic damp-bi syndrome affecting the feet and knees, rendering walking impossible.

Orange Peel Decoction

Orange Peel Decoction,Formula from *Formulas for Emergency Use* (Vol. 3); name cited in *Direct Pointers* (Vol. 5).,Sudden loss of voice; voice choked and unable to speak. Various types of stabbing pain, as well as initial symptoms resulting from exposure to wind, cold, heat, or dampness. Also effective for conditions caused by excessive alcohol or food, … Read more

Night Cry Pill

Night Cry Pill,From *Guide to Pediatrics*, Volume 2.,Night crying in children.

Knot-Dissolving Divine-Response Pills

Knot-Dissolving Divine-Response Pills,*Elucidations on Pediatrics*, Volume 2.,For children with nodules under the neck or in front of or behind the ears.

Nine Immortals Powder for Bathing

Nine Immortals Powder for Bathing,From *Formulas of the Imperial Pharmacy*, Volume 8.,For impotence and inability to achieve erection.

Liquidambar Resin Pills

Liquidambar Resin Pills,From *Shengji Zonglu*, Volume 114.,Deafness.

Agarwood Si Mo Decoction

Agarwood Si Mo Decoction,From *Supplement to the Essentials of Prescriptions Collected from Observations*, Volume 3, citing *Family Treasures*.,Cold qi surging upward, causing pain in the chest and abdomen.

Dingfeng Pills

Dingfeng Pills,*Eight Notes on Nurturing Life*, Volume 18.,For hemiplegia accompanied by unceasing pain day and night.

Secret-Efficacy Powder for Infant Protection

Secret-Efficacy Powder for Infant Protection,From *Yu’an*, Volume 6.,For acute and chronic convulsions in children, or fetal convulsions, umbilical wind causing clenched jaws, and night crying.

Purple Gold Paste

Purple Gold Paste,From *Danxi’s Heart Method*, Volume 5.,For children with persistent asthma.

Cicada Shell Powder

Cicada Shell Powder,From *Remarkably Effective Formulas*, Volume 54.,Apply to the ingrown nail.

Qianhu Pills

Qianhu Pills,*Shenghui* (Volume 50).,Phlegm congestion, stagnation in the chest and heart, failure of qi to disperse, and inability to eat or drink.

This “Jun Dan”

This “Jun Dan”,From *Yicaoting*.,Corneal opacity.

Astragalus Qi-Nourishing Decoction

Astragalus Qi-Nourishing Decoction,*Zhi Zhi*, Volume 9.,For various conditions of deficiency and fatigue.

Tongtian Yufeng Decoction

Tongtian Yufeng Decoction,*Compendium of Medical Principles*, Volume 17.,Protruding tongue, excessive salivation; Liver Wind.

Spleen-Tonifying and Essence-Nourishing Decoction

Spleen-Tonifying and Essence-Nourishing Decoction,*Sources of Pediatric Diseases*, Volume 3.,A child with a constitutionally weak constitution, externally robust but internally deficient, develops chronic convulsions due to vomiting of milk and green-colored stools.

Pain-Relieving Pills

Pain-Relieving Pills,*Ji Feng*, Volume 11.,Nine Types of Chest Pain.

Pickled Mustard Greens

Pickled Mustard Greens,The formula is from *Extensive Notes* (Vol. 3); the name appears in *The Collection of Immortal Insights* (Vol. 4).,Lung abscess. Lung atrophy.

Calming Herbal Tea Substitute

Calming Herbal Tea Substitute,*Selected and Commented Medical Formulas of Empress Dowager Cixi and Emperor Guangxu*.,Diseases of the Heart Meridian.

Decoction for Dispelling Dampness

Decoction for Dispelling Dampness,From *Yu’an*, Volume 5.,Damp-heat lower back pain, with a heavy, sinking sensation as if weighed down by a belt worth several thousand qian.

Cocoon-Shedding Cooling Ointment

Cocoon-Shedding Cooling Ointment,*A Study of Thirteen Formulas in Surgery*.,Scrofula.

Atractylodes and Cimicifuga Decoction

Atractylodes and Cimicifuga Decoction,From *Zhun Sheng: Categorized Formulas*, Volume 5.,Tetanus; tetanus with uncontrollable profuse sweating and twitching of the tendons and meridians.