Compound Lei Pi Pills

Red Ocher Pills，From *The Golden Chamber* (Volume 1).，Heart pain radiating to the back; back pain radiating to the heart.

Seven-Scent Powder，*The Classic of Dots*, Volume 3.，For blood stasis and qi stagnation causing abdominal pain.

Distilled Water Gypsum Decoction，From *Integrating Chinese and Western Medicine*, Volume 1.，For cases where there is pre-existing internal heat in the chest compounded by an external pathogen, resulting in extreme chest distress and rapid, labored breathing; the pulse is floating, full, and forceful but not firm upon palpation; and the tongue coating is white but not … Read more

Stomach-Calming Powder，From *Bo Ji*, Volume 3.，For regurgitation and vomiting, including chronic cold-induced regurgitation.

Mild Stone-Expelling Decoction，Formula cited from Guang’anmen Hospital of the China Academy of Traditional Chinese Medicine in *Famous Formulas Through the Ages*.，Urinary tract stones.

Fire-Nourishing and Light-Generating Decoction，From *Zhang Jiachun’s Diagnosis and Treatment of Ophthalmic Disorders*.，Heart deficiency with blurred vision. Caused by excessive worry damaging the heart and spleen, or by a decline in the fire of the Gate of Life, resulting in the inability of the spirit’s radiance to manifest. This manifests as eyes that are neither painful … Read more

Prostate Decoction，*Traditional Chinese Medicine: Surgery*.，Chronic prostatitis with symptoms of blood stasis.

Jade Vase Ice，*Selected Collection of Traditional Chinese Medicine Formulas from Beijing*.，Indicated for cloudiness and opacities of the cornea, pterygium invading the cornea, tearing in the wind, and blurred vision.

Damp Phlegm Pills，Formula from *Essentials of Danxi’s Therapeutic Methods*, Volume 2; name cited in *Revised Popular Treatise on Cold Damage*.，Damp Phlegm.

Bone-Setting and Pain-Relieving Powder，From *Pu Ji Fang*, Volume 309.，

Ginseng Lung-Nourishing Decoction，*Symptoms, Causes, Pulse, and Treatment*, Volume 2.，For coughs affecting the Lung Meridian, with a slow and fine pulse.

Emergency Red Pills，From *Treasures of Family Heritage*, Middle Volume.，For small intestine colic and all types of abdominal pain, as well as gas caused by excessive alcohol or food.

Imperial Decree: Baiwei Powder for Inducing Sweating，Quoted from *Xiaopin* in Volume 1 of *Wai Tai*.，For cold damage that has not resolved after two days.

Pregnancy-Inducing and Labor-Promoting Powder，From *Shenghui*, Volume 76.，

Oak Bark Ointment，*Shengji Zonglu*, Volume 127.，All types of fistulas.

Huanglian Xingren Decoction，*A Hundred Questions on Infants and Children*, Volume 10.，When children are afflicted by pathogenic heat, leading to measles or smallpox, the rash gradually appears, accompanied by coughing, restlessness, hiccups with clear fluid, red eyes, sores in the throat, mouth, and tongue, and diarrhea. For measles where the rash turns black.

Poria, Cinnamon, and Donkey-Hide Gelatin Decoction，*Source of the Four Sages’ Hearts*, Volume 5.，Water retention.

Ginseng Lung-Regulating Decoction，*Li’s Medical Compendium*, Volume 5.，Chronic, persistent wheezing.

Dusk Decoction，*Qian Jin*, Volume 17.，For lung abscess characterized by coughing with mild fever, restlessness and fullness, and a rough, scaly rash on the chest and heart area.

Harmonizing Qi and Atractylodes Powder，*Shenghui*, Volume 9.，For Shaoyin syndrome in patients who have taken the Areca Nut Powder and experienced subsequent diarrhea.

Rejuvenating Wine，*Records of Shared Longevity*, Volume 1.，Erectile dysfunction in the elderly.

Coronary Heart Disease Formula No. 2，Formula cited from *Famous Prescriptions Through the Ages*, adapted from the Beijing Coronary Heart Disease Prevention and Treatment Group.，Coronary heart disease, chest tightness and discomfort, or chest pain, palpitations, and shortness of breath.

Cooling Water Pill，From *Liangpeng Huiji*, Volume 1.，For nausea, epigastric discomfort, and phlegm-fire syndrome.

Decoction for Stopping Sweating and Nourishing Yang，*Secret Records of the Stone Chamber*, Volume 6.，Yang collapse.

Summer-Heat Clearing and Qi-Nourishing Decoction，The formula is from *The Compendium of Warm-Heat Diseases* (Vol. 4); its name is cited in *Lecture Notes on Traditional Chinese Medicine Formulas*.，Indicated for patterns of damp-heat where damp-heat has injured qi, presenting with fatigue in the limbs, diminished vitality, fever with a high pulse, restlessness, yellow urine, thirst, spontaneous sweating, … Read more