Ermei Ointment

Tongue-Straightening Powder，From *Shenghui*, cited in Volume 1 of *Xiu Zhen*.，For stroke-induced stiffness at the root of the tongue and slurred speech.

Pig Fat Pills，The formula is cited from the Yao family’s recipe in the notes to Volume 17 of *Qianjin*, and the name appears in Volume 7 of *Jingui Yi*.，Sudden onset of pain caused by Shi Du toxin that comes and goes. Dry cough. Liver dryness obstructing the lungs; cough without phlegm, pain in the flanks, … Read more

Baiyi Qianghuo Cake，*Shengji Zonglu*, Volume 168.，For intermittent fever in children.

Baozhen Powder，From *Hu Ming*, cited in Volume 19 of *Pu Ji Fang*.，For all men and women suffering from kidney disease that has spread to the heart, causing the heart to be afflicted by pathogenic qi, resulting in restlessness in the palms, soles, and chest, dry and parched lips and mouth, mental exhaustion, confusion and forgetfulness, … Read more

Divine Relief Powder，From *Formulas of the Rui Zhu Hall*, cited in Volume 93 of *Formulas for Universal Relief*.，For left-sided paralysis and right-sided weakness, rheumatic arthralgia, and wandering pain—regardless of whether the patient is male or female, or whether the condition is chronic or acute—this formula is suitable for all.

Modified Bai Tong Decoction，From *Medical Origins*, Middle Volume.，Symptoms include aversion to cold, a desire to drink cold liquids, spontaneous diarrhea with undigested food in the stool, cold pain in the navel and abdomen, and coldness and numbness in the lower legs.

Internal Tonifying Pill，*Formulas for Universal Relief* (Pujifang), Volume 330.，For women suffering from prolonged, uncontrollable uterine bleeding who have sought treatment from numerous physicians without success.

Ginseng Warming the Middle Pills，From *Discussions on the Care of Infants and Children*, Volume 19.，For infants and young children experiencing convulsive vomiting or fever-induced vomiting, mental agitation, epigastric discomfort, progressively worsening anxiety and palpitations, and a dazed, unfocused state.

Wind-Dispelling and Fire-Clearing Decoction，*Illustrated Treatise on Surgery*, Volume 3.，Tinea and skin sores.

Zengsun Si Jin Pills，From *Formulas of the Imperial Pharmacy*, Volume 6.，For wind, cold, and dampness invading the meridians, manifesting as pain or numbness; and for various types of leg pain caused by edema.

Epilpsy-Suppressing Pills，From *Direct Pointers on Pediatrics*, Volume 2.，Five Types of Epilepsy in Children.

Decoction for Raising Yang and Dispelling Fire，*Jin Jian*, Volume 63.，For cheek abscesses that have been treated with cold medications, resulting in coldness and stagnation of the muscles, causing the abscess to become hard, difficult to resolve, and slow to ulcerate.

Heart-Nourishing, Longevity-Promoting Pill，*Selected and Commented Medical Formulas of Empress Dowager Cixi and Emperor Guangxu*.，Deficiency of both the heart and kidneys, disharmony of the liver and spleen, restlessness and sweating, restless sleep, ringing in the ears, nightmares and fright, muscle twitching upon waking, hearing metallic sounds in dreams, occasional seminal emission, soreness and pain in the … Read more

Chebulic Myrobalan Ash Powder，From *The Comprehensive Treatise on the Treatment of Ulcers*, Volume 24, citing a formula by Zhou Hexian.，For sores caused by sexual jealousy, where the penis is ulcerated by 1–2 cun.

Substitute Moxibustion Pills，From *Pocket Guide*, Volume 4.，For women with red or white vaginal discharge, chronic abdominal cold and pain, irregular menstrual cycles, a sallow complexion, pain in the hands and feet, weakness in the limbs, and prolonged infertility.

Rhubarb and Astragalus Pills，*Qianjin Yi*, Volume 12.，For all diseases caused by deficiency and debility.

Platycodon and Forsythia Decoction，*Yunqi Zi Baoming Ji*, Volume 2.，For cases of heat stagnating in the chest following sweating or purgation due to cold damage.

Spotted Chicken Pills，*Introduction to Medicine*, Volume 8.，For chronic scrofula that has not healed for many years.

Hemorrhoid-Healing Pills，*National Collection of Prescriptions for Traditional Chinese Medicines* (Shenyang Formula).，For internal and external hemorrhoids. Symptoms include pain, discharge, persistent nodules that do not resolve, ulceration with pus formation, the development of fistulas over time, and anal swelling and pain.

Nanfen Powder，*Shengji Zonglu*, Volume 99.，For various intestinal parasites causing abdominal pain, particularly in those who frequently eat mud or oil.

Pills for Regulating Body Weight，From *The Complete Book of Surgical Diagnosis and Treatment*, Volume 4.，This condition results from a deficiency of both qi and blood, combined with counterflowing qi and blood stasis, manifesting as a sensation under the left flank as if a cup were inverted, with pain radiating to the lower abdomen.

Sour Berry Decoction，From *Shengji Zonglu*, Volume 96.，Red, scanty, and painful urination.

Nine-Ingredient Qianghuo Decoction，Zhang Yuan-su, recorded in *This Matter Is Hard to Know*，Induces sweating to expel dampness while clearing internal heat. Indicated for external invasion by wind, cold, and dampness pathogens with underlying internal heat. Symptoms include aversion to cold, fever, absence of sweat, headache, stiff neck, aching and painful limbs, bitter taste in the mouth … Read more

Qisan Dan，*Lectures on Traditional Chinese Medicine Surgery*.，For phlegm discharge; in cases of bone abscesses, scrofula, and abscesses with a head, where necrotic tissue is difficult to remove after ulceration and pus and exudate persist.

Ji Yin Qing Lu，*Compendium of Medical Essentials*, Volume 10.，For severe redness, swelling, and pain in the eyes, with an unbearable aversion to sunlight and sensitivity to light.