Search for Herbal Teas Recipes by Symptom:

Eye-Clarifying Powder

Disclaimer: These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration (FDA). This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. All references in this article to TCM syndrome differentiation, herbal medicines, teas, and decoctions are intended to promote TCM culture and are provided solely for educational and reference purposes.

Eye-Clarifying Powder,External eye disorders. When wind-toxin ascends, causing eye pain, redness, and swelling; or itching and erosion of the eyelids and inner corners of the eyes, often accompanied by hot tears, blurred vision, and dryness.

Formulas Name : Eye-Clarifying Powder

Chinese Name : 明睛散

Drug Formulation

5 liang of red peony root, 5 liang of angelica root (stem removed, washed, and dried), 5 liang of Coptis (stems removed), 5 liang of talc (finely ground).

Source

*Formulary of the Imperial Bureau*, Volume 7 (with famous formulas from various authors added by Wu Zhige).

Processing

Grind the above ingredients into a fine powder, then mix thoroughly with the ground talc.

Benefits

External eye disorders. When wind-toxin ascends, causing eye pain, redness, and swelling; or itching and erosion of the eyelids and inner corners of the eyes, often accompanied by hot tears, blurred vision, and dryness.

Instructions for Use

For each use, take half a qian; mix with boiling water, let it settle, remove the sediment, and use the warm solution to wash the eyes.

Note

Avoid all toxic substances such as pickled meats, fish, vinegar, alcohol, and wheat products.

Eye-Clarifying Powder,*Formulary of the Imperial Bureau*, Volume 7 (with famous formulas from various authors added by Wu Zhige).,External eye disorders. When wind-toxin ascends, causing eye pain, redness, and swelling; or itching and erosion of the eyelids and inner corners of the eyes, often accompanied by hot tears, blurred vision, and dryness.

More Herbs Formulas

Decoction for Dissolving Nodules

Decoction for Dissolving Nodules,*Compendium of Medical Essentials*, Volume 10.,Yang Mold Toxin Accumulation.

Pu Suo Si Wu Decoction

Pu Suo Si Wu Decoction,*Essentials of Obstetrics and Gynecology*, Volume 2.,Persistent lochia after childbirth.

Powder for Treating Hemorrhoids

Powder for Treating Hemorrhoids,From *Xian Nian Ji*, Volume 4.,For hemorrhoidal fistulas accompanied by unbearable swelling and pain.

Toxicity-Dispelling Decoction

Toxicity-Dispelling Decoction,*Zhun Sheng: Treatment of Ulcers*, Volume 1.,For abscesses and boils in their early stages, before swelling and hardening have fully developed. Also for injuries caused by a horse falling.

Universal Powder for Dysentery

Universal Powder for Dysentery,*Selected Collection of Traditional Chinese Medicine Formulas from Beijing*.,Indicated for dysentery characterized by alternating chills and fever, red and white stools, abdominal pain with a sensation of heaviness, and scanty, red, and painful urination.

Sea Pumice Pills

Sea Pumice Pills,*Ji Feng*, Volume 24.,For “Zouma Gan” (a type of childhood malnutrition).

Lingxue Dan

Lingxue Dan,From *The Source of the Hearts of the Four Sages*, Volume 4.,For nocturnal emissions.

Yimu Shengjin Dan for Women

Yimu Shengjin Dan for Women,*Essentials of Obstetrics*, Volume 1.,For women with stagnation of liver qi, epigastric pain, distension of the flanks, or even abdominal pain due to masses or masses in the abdomen, or those who are prone to miscarriage after conception.

Enhanced Blood-Activating and Serous Fluid-Supporting Decoction

Enhanced Blood-Activating and Serous Fluid-Supporting Decoction,From *Straight Talk on Pediatrics*, Volume 2.,For critical cases of smallpox occurring between the 6th and 9th days of the disease, characterized by intense toxic energy and a dry, red complexion.

Qi-Dispersing Pills

Qi-Dispersing Pills,From *Formulas for Universal Relief* (Vol. 181), citing *Formulas of the Bao Family*.,For qi-induced masses; effective for all types of qi stagnation, whether chronic or acute.

Yujing Powder

Yujing Powder,From *Rumen Shiquin*, Volume 12.,Edema.

Spasm-Relieving Decoction

Spasm-Relieving Decoction,From *Records of Differentiation of Syndromes*, Volume 7.,Epilepsy and convulsions caused by external invasion of wind, dampness, and heat. Symptoms include curling of the body and bending of the legs, with an inability to bend forward or backward.

Qi-Boosting and Wind-Dispelling Decoction

Qi-Boosting and Wind-Dispelling Decoction,*Records of Differentiation of Syndromes*, Volume 5.,For wind-cold due to qi deficiency, presenting with headache, fever, body aches, heaviness in the lower back, soreness in the joints, aversion to wind, and absence of sweat.

Scutellaria and Schizonepeta Decoction

Scutellaria and Schizonepeta Decoction,From *Liangpeng Huiji*, Volume 4.,For children with colds and fever, phlegm-obstructed wind-heat, erysipelas with pain, swollen lymph nodes in the neck, red abscesses or boils on the cheeks, red and swollen eyes, sores on the mouth and tongue, sore throat, painful urination, congenital toxin-induced smallpox, and all residual toxins.

Grass-Knot Powder

Grass-Knot Powder,*Formulas for Universal Relief*, Volume 253.,

Erjiao Powder

Erjiao Powder,From *Songya Zunsheng*, Volume 15.,In children with clenched jaws and hot stools:

Fragrant Cane Coptis Pills

Fragrant Cane Coptis Pills,*Xingyuan*, Volume 8.,For cases of severe internal damp-heat, compounded by overeating, leading to intestinal diarrhea that develops into hemorrhoids, which over time have formed a fistula.

Agarwood and Musk Decoction

Agarwood and Musk Decoction,From *Collected Effective Formulas for Back Ulcers*.,For patients with back abscesses who have been treated by incompetent doctors with toxic ointments, or who have suffered severe lacerations to the flesh and blood from surgical incisions.

Fu-Shu Powder

Fu-Shu Powder,From *The Book of Saving Lives*, Volume 17.,For cold-induced spasm in typhoid fever, characterized by cold and numb hands and feet, tight and rigid tendons and veins, unceasing sweating, stiffness of the head and neck, and an inability to shake the head or open the mouth.

Moistening and Dryness-Relieving Decoction

Moistening and Dryness-Relieving Decoction,*Huiyue*, Volume 8.,For those with a sensation of blockage and inability to swallow, accompanied by internal heat and dryness leading to depletion of body fluids.

Divine Qi-Restoring Decoction

Divine Qi-Restoring Decoction,From *The Secret Treasures of the Orchid Chamber*, Volume 1.,This formula capitalizes on the winter season when the Foot Taiyang Bladder Meridian (Cold Water) and the Foot Shaoyin Kidney Meridian (Water) are at their peak. The “Son” (Bladder) nourishes the “Mother” (Kidney), causing the Hand Taiyin Lung Meridian to become excessive and, in … Read more

Fragrant Turtle Shell Powder

Fragrant Turtle Shell Powder,From *Ji Feng*, Volume 14.,For all cases of labor-induced malaria, weakness in the limbs, generalized body pain, and disharmony of the spleen and stomach.

Goose Feather Tube Eye Medicine

Goose Feather Tube Eye Medicine,*Formulas and Ingredients of Traditional Chinese Medicine*.,For red eyes caused by wind-fire, with orbital ulceration, swelling, and pain; a membrane obscuring the pupil; photophobia; and excessive eye discharge.

Soapstone and Alum Pill for Relieving Food Stagnation

Soapstone and Alum Pill for Relieving Food Stagnation,*National Collection of Prescriptions for Traditional Chinese Medicines* (Xi’an Formula).,Pediatric indigestion, poor appetite and weak digestion, chronic anemia, sallow complexion and emaciation, intestinal parasitic infections, pica (eating soil or charcoal), diarrhea, and enteritis.

Blood-Nourishing and Qi-Regulating Decoction

Blood-Nourishing and Qi-Regulating Decoction,*Compiled Medical Manuscripts*, Volume 6.,Lung distension with cough, or inability to sleep on either side, with shortness of breath upon movement—these are caused by phlegm mixed with stasis blood.