Search for Herbal Teas Recipes by Symptom:

Wind-Dispelling and Blood-Nourishing Decoction

Category: Formulas

Disclaimer: These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration (FDA). This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. All references in this article to TCM syndrome differentiation, herbal medicines, teas, and decoctions are intended to promote TCM culture and are provided solely for educational and reference purposes.

Wind-Dispelling and Blood-Nourishing Decoction,For smallpox lesions accompanied by blood deficiency, or liver wind manifesting as pulling sensations in the hands and feet.

Formulas Name : Wind-Dispelling and Blood-Nourishing Decoction

Chinese Name : 祛风滋血汤

Drug Formulation

Astragalus 8 fen, Angelica sinensis 2 qian, White Peony Root 2 qian, Schisandra (large) 1 qian 6 fen, Uncaria 1 qian, Stiff Worms 5 pieces, Atractylodes 1 qian, Ligusticum 4 fen, Cinnamon Bark 6 fen.

Source

*New Book on Smallpox Vaccination*, Volume 7.

Benefits

For smallpox lesions accompanied by blood deficiency, or liver wind manifesting as pulling sensations in the hands and feet.

Instructions for Use

Decoct in water and take orally.

Wind-Dispelling and Blood-Nourishing Decoction，*New Book on Smallpox Vaccination*, Volume 7.，For smallpox lesions accompanied by blood deficiency, or liver wind manifesting as pulling sensations in the hands and feet.

Copyright: Excerpt from *New Book on Smallpox Vaccination*, Volume 7., Copyright belongs to the Original Author and all original sources, This article was shared by DeDe on August 30, 2026, Please credit the source and include a link to the original article when reposting.

Terminology Proofreading: [Cheng Bo] | August 30, 2026
Reviewed by: [Wang Zhongxiang, Associate Chief TCM Physician (China)] | August 30, 2026

Correct Content Errors: Errors may occur during the writing, editing, translation, and publication of website content. If you find any errors or inaccurate information in this article, please feel free to Contact Us to report them, and we will correct them promptly.

FDA Disclaimer: The descriptions of the efficacy of Chinese herbal medicines, herbal teas, decoctions, and formulas, as well as the content on Traditional Chinese Medicine (TCM) diagnostic theory and traditional TCM therapies contained on this site, are intended solely for the purpose of popularizing TCM culture and serving as an educational reference; they do not constitute medical diagnosis or treatment advice. Please do not attempt to use these products on your own without proper guidance. These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. If you are experiencing any physical discomfort, please consult a licensed healthcare professional and seek treatment at a reputable medical institution. This platform assumes no responsibility for any consequences resulting from the use of herbs or formulas by any individual based on the information provided on this site. Please read Medical Disclaimer.

Related Reading

More Herbs Formulas

Southern Star, Soapberry, and White Plum Powder

Southern Star, Soapberry, and White Plum Powder，*Introduction to Medicine*, Volume 7.，For headaches caused by wind-phlegm.

Dragon-Protecting Phlegm-Resolving Powder

Dragon-Protecting Phlegm-Resolving Powder，*Dian Dian Jing*, Volume 4.，Characterized by a forceful and rapid pulse in all six positions, restlessness, thirst, dryness, and a burning, oppressive sensation in the body.

Dusheng Huanjing Pills

Dusheng Huanjing Pills，*Shenghui*, Volume 32.，For redness of the eyes accompanied by a corneal opacity and pain.

Pepper-Toad Powder

Pepper-Toad Powder，*Treasury of Diagnosis and Treatment*, Volume 5.，For asthma that is triggered by cold and is characterized by cold both internally and externally.

Formula for Inducing Sweating with Red Alum

Formula for Inducing Sweating with Red Alum，*Songfeng on Epidemics*, Volume 2.，Plague.

Blood-Harmonizing and Qi-Regulating Powder

Blood-Harmonizing and Qi-Regulating Powder，From *Xingyuan*, Volume 3.，Excessive drinking and overeating, or sexual activity, leading to blood stagnation in the epigastric region and intermittent pain.

Xiaofeng Pills

Xiaofeng Pills，*Shengji Zonglu*, Volume 6.，Wind-pathogen affects the cheeks, causing the mouth to turn to one side and speech to be slurred.

Fetal-Harmonizing Decoction

Fetal-Harmonizing Decoction，*The Jade Case*, Volume 5.，For vaginal bleeding during pregnancy.

Lung-Clearing Decoction

Lung-Clearing Decoction，*Pocket Formulary*, Volume 4, citing *Tang’s Formulary*.，Crush into powder.

Lingbao Smoke Pipe

Lingbao Smoke Pipe，*Yi Tong*, Volume 44.，For all types of cold-induced wheezing and coughs.

Immediate-Effect Ointment

Immediate-Effect Ointment，*Yang Family’s Private Collection of Prescriptions*, Volume 13.，For hemorrhoids with active fistula discharge, accompanied by sudden, uncontrollable bleeding from the anal opening.

He Shou Wu Porridge

He Shou Wu Porridge，*Popular Medicine* (1980; 7:22).，For age-related hyperlipidemia, arteriosclerosis, and constipation.

Sanxiao Cuscuta Pills

Sanxiao Cuscuta Pills，From *Collected Effective Prescriptions of the Auspicious People*, Volume 2.，For the “Three Consumption” syndrome.

Asthma-Relieving Powder

Asthma-Relieving Powder，From *National Collection of Prescriptions for Traditional Chinese Medicines* (Shenyang Formula).，For lung heat with severe wheezing, dry mouth, copious phlegm, inability to sleep at night, chest distension and shortness of breath, mouth open and shoulders raised, flushed face, and body heat.

Secretly Transmitted Thousand-Pound Ointment

Secretly Transmitted Thousand-Pound Ointment，From *Songya Medical Path* (Volume 2).，For sores, abscesses, and boils.

Bingbai Powder

Bingbai Powder，From *Secret Transmission of the Blue Sack*.，For oral ulcers and “running horse” malnutrition.

Asafoetida Powder

Asafoetida Powder，Formula from *Shenghui* (Vol. 22); name cited in *Shengji Zonglu* (Vol. 10).，White Tiger Syndrome: unbearable body pain, inability to move.

Wa Leng Zi Pills

Wa Leng Zi Pills，From *Wan’s Family Prescriptions*, Volume 2.，All types of qi and blood masses and masses.

Lan Yin Zi

Lan Yin Zi，From *The Great Compendium of Medical Formulas*, Volume 8, citing *Formulas from Clinical Experience*.，

Coptis Anti-Malaria Pills

Coptis Anti-Malaria Pills，*Complete Book on the Treatment of Rashes*, Volume 2.，For smallpox that has developed into malnutrition, accompanied by diarrhea, a distended abdomen, and thick, sticky fecal matter.

Night-Blooming Jasmine Bone-Mending Formula

Night-Blooming Jasmine Bone-Mending Formula，*The Complete Collection of the Blue Sack*, Volume 1.，

Poria Porridge

Poria Porridge，*Shengji Zonglu*, Volume 190.，For postpartum women experiencing no specific ailments but who feel sleepy yet cannot fall asleep; for senile edema, obesity, spleen deficiency with diarrhea, difficulty urinating, and edema.

One Pinch of Gold Powder

One Pinch of Gold Powder，From *The Correct Transmission of Medicine*, Volume 4, citing *The Bureau’s Formulas*.，Severe pain in the umbilical region and abdomen, as well as “ben-tun” and small intestine qi disorders; in men, internal obstruction and the seven types of hernias; in women, leukorrhea and masses; sharp, radiating pain in the lower abdomen extending … Read more

Immortal Purple Flower Pills

Immortal Purple Flower Pills，*The Correct Transmission of Medicine*, Volume 6.，Effective for leprosy, various malignant sores, wind-induced sores, leprosy, numbness and loss of sensation, and withered tendons and meridians.

Blood-Activating Herbs

Blood-Activating Herbs，*Zhun Sheng: Treatment of Ulcers*, Volume 6.，In cases of blows, falls from a horse, or falls from a height where the skin and flesh remain intact, this indicates stagnant blood accumulating internally and causing internal damage, resulting in an inability to speak or, in some cases, delirium.