Ye Tong San

Lamb Essence-Nourishing Pills，From *Yang’s Family Prescriptions*, Volume 6.，For chronic deficiency of the spleen and stomach, stagnation of the Nourishing and Defensive Qi, mental dullness and lethargy, emaciation, and complete inability to eat.

Borneol and Perilla Pills，From *Yuanrong*, Volume 5.，Effective for coughing up blood due to lung heat; palpitations due to heart heat; a sweet taste in the mouth and vomiting of blood due to spleen-stomach heat; a bitter taste in the mouth due to liver-gallbladder heat; mental instability due to kidney heat; as well as, in the … Read more

Hidden-Fire Realgar Pills，From *Ji Feng*, Volume 7.，For chronic cold in the heart and abdomen and a hundred ailments.

Zeling Powder，From *Pu Ji Fang*, Volume 386.，A child with generalized edema, shortness of breath, and refusal to eat.

Decoction for Sweeping Away Pathogenic Factors，From *Formulas of the Huizhitiang Hall*, Volume 2.，For urinary retention, bladder qi obstruction, flushed face and red ears, thirst, and restlessness.

Fish Stomach Pills，*Yi Ji*, Volume 9.，In cases of an unstable fetus, which often leads to incomplete labor, or when accompanied by spotting and abdominal distension.

Nüwei Ointment，Quoted from *Records of Verified Remedies Through the Ages* in Volume 15 of *Wai Tai*.，For sores, ulcers, and mottled skin lesions on the body.

Decoction to Calm Anger，From *Records of Differentiation of Syndromes*, Volume 6.，A febrile illness following intense anger, characterized by pain in all joints throughout the body, distension of the chest and abdomen, tightly closed eyes, chills, and blue-black fingernails.

Compassionate Rescue Pill，From *Dianyao Fang*, cited in *Puji Fang*, Volume 375.，For acute and chronic convulsions.

Apricot Kernel Powder Pills，From *Wei’s Family Prescriptions*, Volume 7.，For diarrhea and dysentery.

Schisandra and Asparagus Root Pills，From *A Clear Explanation of the Origins and Course of Miscellaneous Diseases*, Volume 16.，Phlegm is generated by yin deficiency with internal heat.

Shenlong Pill，From *Lu Fu Jin Fang*, Volume 2.，Semen emission.

Jin Shui Ba Wu Decoction，From *Essential Supplements to Medical Practice*, Volume 2.，Hoarseness caused by qi deficiency.

Cunjin Ingot，From *Formulas of the Imperial Pharmacy*, Volume 10.，For all types of hemorrhoids and fistulas that have persisted for a long time without healing.

Blood-Activating Ointment，*Selected Formulas of Traditional Chinese Medicine from Beijing*.，For contusions and bruises, boils, abscesses, and carbuncles—whether already ruptured or not—characterized by severe redness, swelling, and protrusion; those that have become ulcerated over time; and those that have failed to heal for a long period.

Detoxifying Purple Gold Ointment，*Authentic Treatise on Surgery*, Volume 3.，For sycamore-induced toxic sores that have become gangrenous and foul-smelling, with oozing pus and serous fluid, where other treatments have failed; also effective for various stubborn toxic sores and chronic ulcers.

Immortal-Transmitted Qi-Restoring Pill，*Introduction to Medicine*, Volume 7.，For shortness of breath; chest, diaphragmatic, flank, hernia, lower back, leg, stagnant, and miasmatic qi disorders; as well as difficulties adapting to local climate and water; injuries caused by alcohol or food, loss of appetite, bloody or white dysentery, blood deficiency in women, and accumulation syndromes in children; and … Read more

Formula for Dispelling Wind-Heat，From *Xian Nian Ji*, Volume 2.，For headaches caused by wind-heat.

Nongfu Pills，From *Formulas for Universal Relief* (Vol. 24), citing *Effective Formulas for Saving the World*.，For cold, heat, deficiency, or stagnation of the spleen and stomach, and pain caused by accumulated qi.

Formula for Applying Mulberry Bark，*Compendium of Divine Remedies*, Volume 149.，Bee sting.

Menstrual Flow-Promoting and Blockage-Relieving Powder，Quoted from *Jia Bao* in Volume 15 of *New Book on the Care of Infants* (classical edition).，For rashes and chickenpox, restlessness and thirst, obstruction of urination and defecation, and sores on the mouth and tongue.

Gānzhū Ointment，*The Golden Mirror*, Volume 62.，Effective for all types of boils, abscesses, swellings, and toxic sores; wandering abscesses and stubborn ulcers; wind-cold-damp arthralgia; scrofula and mastitis; phlegm nodules, blood-wind sores, and other skin lesions; as well as headaches, toothaches, and pain in the lower back and legs.

Enhanced Xiang Sha Zhi Shu Pills，*Yi Bian*, Volume 2.，For conditions caused by dietary indiscretion, disharmony of the spleen and stomach, and impending diarrhea or dysentery; as well as conditions caused by emotional distress, such as epigastric fullness, vomiting, loss of appetite, and weakened spleen and stomach function following diarrhea or dysentery.

Pills for Dissolving Accumulations and Regulating Qi，From *Formulas for Universal Relief* (Vol. 182), citing *Formulas from the De Sheng Hall*.，For qi stagnation in the middle jiao, fullness and oppression in the chest and diaphragm, slow digestion, vomiting and nausea with impaired qi circulation, abdominal masses and masses, abdominal distension and pain; and for women’s blood … Read more

Black Bean and Garlic Soup，Zhang Wenzhong cited a formula by Tao (see *Wai Tai*, Volume 2).，For warm-toxin-induced diarrhea.