Secretly Transmitted Powder for Clearing Impurities

Changshan and Cardamom Decoction，From *Symptoms, Causes, Pulse, and Treatment*, Volume 4.，Malaria caused by food-induced phlegm.

Jinhua Yisheng Powder，*Wei’s Family Prescriptions*, Volume 2.，Headache.

Liver-Cleansing and Qianhu Decoction，*Shengji Zonglu*, Volume 106.，Pain in the eyes as if they were about to pop out.

Cloud-Dispelling and Cataract-Removing Powder，*National Collection of Prescriptions for Traditional Chinese Medicines* (Yuxian Formula).，For cloudiness and opacities in the eyes, pterygium invading the cornea, blue-white haze, and various types of ocular opacities.

Kudzu and Cinnamon Twig Decoction，From *Ma Ke Huo Ren* (Volume 2).，For measles in the early stages occurring during a period of extreme cold.

Formula for Soaking Belladonna，*Shengji Zonglu*, Volume 140.，Removes thorns.

Green Salt Powder，From *Formulas for Universal Relief* (Pujifang), Volume 249.，Chronic accumulation of cold in the small intestine causing cramping pain.

Xin Xiao Powder，*Xuanming Lun*, Volume 15.，When wind-heat invades the Yangming meridian, causing tooth decay, the gums become ulcerated, emitting a foul odor and bleeding; the discharge is yellow and putrid-smelling; there is a sensation of fullness and oppression; the teeth feel loose and painful; and the condition occurs at specific times.

Stomach-Activating Powder，*National Collection of Prescriptions for Traditional Chinese Medicinal Preparations* (Tianjin and Lanzhou Formulas).，Chest and diaphragm distension and fullness, intermittent stomach pain, vomiting with a sensation of fullness, loss of appetite, and constipation.

Scallion and Fermented Black Bean Tea，*Shenghui*, Volume 97.，For headache and high fever due to cold damage.

Pharbitis Ear-Plugging Formula，*Shengji Zonglu*, Volume 15.，For ear swelling.

Small Gold Foil Pills，Quoted from *Lingyuan Fang* in Volume 19 of *New Book on the Care of Infants*.，For adults and children suffering from toxic obstruction of the heart, difficulty swallowing, upper respiratory obstruction with mouth sores, restless sleep, and restlessness in the chest and diaphragm; for fright-induced disorders; and for young unmarried women with bone-consuming … Read more

Decoction for Unblocking Vessels and Reversing Collapse，*Treatise on Cold and Heat Disorders: Deteriorated Conditions*.，For dampness-related disorders presenting with physical coldness and a cold pulse, where repeated purgation fails to reverse the coldness or restore the pulse.

Water-Lotus Powder，*Shengji Zonglu*, Volume 149.，Treats water toxicity, with coldness in the fingers and toes extending to the elbows and knees; in children, swelling of the scrotum with a glass-like appearance.

Modified Chengqi Decoction，From *Secret Essentials for Treating Injuries*.，Traumatic injuries with internal blood stasis.

Eye-Restoring Powder，From *The Comprehensive Collection of the Yongle Era*, Vol. 11413, citing *Experienced and Universal Remedies with Modifications*.，For blurred vision accompanied by pain, redness, and swelling, with gradual formation of a corneal opacity and excessive tearing.

Secret Golden Pill，From *Collected Medical Formulas* (Vol. 210), citing *Wu’s Collection of Proven Formulas*.，Vaginal discharge.

Five-Grain Pine Needle Wine，*Shenghui*, Volume 25.，For various wind-related disorders.

Secretly Transmitted Black-Bone Chicken Decoction Pills，*He’s Treatise on Saving Lives*, Volume 7.，For women suffering from various deficiencies and debility, the “Five Labors” and “Seven Injuries,” irregular menstruation, and prolonged infertility.

Jade Elixir Decoction，*Shengji Zonglu*, Volume 66.，Coughing, shortness of breath, and labored breathing with interrupted breaths.

Stalactite and Mica Powder，A formula by Ge Shi, cited in Volume 5 of *Yixin Fang*.，Blindness; unable to recognize people for thirty years.

Internal Injury Ointment，From *Compendium of Pills, Powders, Ointments, and Pills*.，For sudden back strain, qi stagnation, and injuries from falls or accidents. Numbness in the limbs and joints; pain in tendons and bones.

Red Adzuki Bean Stew，Formula from *Shenghui* (Vol. 96); name cited in *Pujifang* (Vol. 259).，For abdominal distension and swelling around the navel caused by water retention, accompanied by lower back pain so severe that the patient cannot move.

Wind-Induced Headache，From *Chuanyaba*, Volume 1.，For leprosy, gout, trauma from falls or blows, and dog bites.

Si Wu Decoction with Added Chai Hu，From *Wan’s Gynecology*, Volume 1.，Impatience and frequent anger injure the liver, agitating the Chong and Ren meridians, resulting in menstruation occurring twice within one month.