Exterior-Resolving and Detoxifying Decoction

Exterior-Resolving and Detoxifying Decoction,For smallpox cases characterized by deficiency of exterior qi, excessive pathogenic toxins, heat in the Nutritive Qi and weakness of the Defensive Qi, loose pores, and flaccid muscles—resulting in an inability to contain the pathogen externally—leading to a sudden, simultaneous eruption of smallpox lesions within 1–2 days of onset.

Formulas Name : Exterior-Resolving and Detoxifying Decoction

Chinese Name : 实表解毒汤

Drug Formulation

Astragalus, Ginseng, Angelica sinensis tips, Raw Rehmannia, White Peony, Licorice, Bupleurum, Lycium bark, Scutellaria baicalensis (wine-processed), Scrophularia, Cimicifuga.

Source

From *Essentials of Smallpox Treatment*, Volume 23.

Processing

Grind the above ingredients into a fine powder.

Benefits

For smallpox cases characterized by deficiency of exterior qi, excessive pathogenic toxins, heat in the Nutritive Qi and weakness of the Defensive Qi, loose pores, and flaccid muscles—resulting in an inability to contain the pathogen externally—leading to a sudden, simultaneous eruption of smallpox lesions within 1–2 days of onset.

Instructions for Use

Add a small amount of mint leaves and 10 pieces of bamboo leaves; decoct in water and take while warm, regardless of the time of day.

Exterior-Resolving and Detoxifying Decoction,From *Essentials of Smallpox Treatment*, Volume 23.,For smallpox cases characterized by deficiency of exterior qi, excessive pathogenic toxins, heat in the Nutritive Qi and weakness of the Defensive Qi, loose pores, and flaccid muscles—resulting in an inability to contain the pathogen externally—leading to a sudden, simultaneous eruption of smallpox lesions within 1–2 days of onset.

More Herbs Formulas

Rhinoceros Horn and Safflower Decoction

Rhinoceros Horn and Safflower Decoction,From *Ma Ke Huo Ren*, Volume 2.,For cases where measles have already erupted but are accompanied by spots.

Appendicitis Tong Chong Granules

Appendicitis Tong Chong Granules,Proven Formula,Clears heat and detoxifies; promotes bowel movements; breaks up obstructions and disperses nodules; regulates qi and relieves pain. Indicated for acute simple appendicitis (stagnation type) and the early stage of acute suppurative appendicitis (internal heat type).

Siwu Pills

Siwu Pills,From *Fan Wang’s Formulas*, cited in Volume 12 of *Wai Tai*.,Mass accumulation in the chest and abdomen, difficulty digesting bitter foods, fullness in the chest and flanks.

Atractylodes and Aconite Lizhong Pills

Atractylodes and Aconite Lizhong Pills,*The Mysterious Pearls of Chishui*, Volume 2.,For cold in the middle burner and acute pain in the chest and abdomen.

Da Piaoli Powder Formula

Da Piaoli Powder Formula,*Resolving the Root of the Affliction*, Volume 3.,For men and women suffering from leprosy-induced paralysis, facial asymmetry, a face that appears as if crawled over by insects, body pain as if being cut, or unbearable itching of the skin and flesh, which over time leads to hyperextension of the hands and feet.

Youth-Preserving Ointment

Youth-Preserving Ointment,From *Shenghui*, Volume 36.,For chapped lips and face.

Lung-Calming Ointment

Lung-Calming Ointment,From *Formulas for Saving Lives*, Volume 3.,For cases where the pores of the skin are not tightly closed, leading to an initial invasion of wind-cold that causes qi stagnation and wheezing; or for cases where there is pre-existing cold phlegm in the lungs, triggered by cold pathogens, resulting in asthma.

Enhanced Magnolia Flower Powder

Enhanced Magnolia Flower Powder,From *Xian Nian Ji*, Volume 2.,A foul-smelling pus discharge from the nose is called “cerebral leakage.”

Ningzhen Pill

Ningzhen Pill,From *Simple Formulas*, citing *Shengsheng’s Book* (see *Collected Medical Formulas*, Vol. 149).,Treats men whose Three Dan fail to condense, resulting in unstable true qi, thin and watery semen, loss of appetite, lethargy in the limbs, and drowsiness with a strong desire to sleep. If the Upper Dan fails to condense, one is frequently prone … Read more

Secretly Transmitted Revitalizing Pill for Ten Thousand Pediatric Diseases

Secretly Transmitted Revitalizing Pill for Ten Thousand Pediatric Diseases,From *Collected Formulas of the Crane-Feeding Pavilion*.,For acute and chronic convulsions in children, including spasms and tremors; febrile pathogens from typhoid fever, rashes accompanied by restlessness, phlegm-induced wheezing and shortness of breath, phlegm-induced syncope in the five viscera, and phlegm-saliva congestion; night terrors, vomiting of milk, and … Read more

Shu Jie San

Shu Jie San,*Records of Differentiation of Syndromes*, Volume 9.,Liver qi stagnation, complicated by an external pathogen; feeling oppressed and drowsy; suddenly contracting wind-cold, with fever, cough, and incessant expectoration.

Kidney-Tonifying Deer Antler Pills

Kidney-Tonifying Deer Antler Pills,*Shengji Zonglu*, Volume 114.,Following kidney deficiency due to overwork, one often hears sounds resembling bells, chimes, or the wind and rain in the ears.

Five Corpses Pills

Five Corpses Pills,Quoted from *Hu Qia’s Formulas* in Volume 13 of *Wai Tai*.,All types of skin ulcers.

Ear-Plugging Pills

Ear-Plugging Pills,From *Shenghui*, Volume 36.,Deafness.

Decoction of Donkey-Hide Gelatin

Decoction of Donkey-Hide Gelatin,*Shenghui*, Volume 46.,Chronic cough with sputum containing pus and blood.

Soybean Juice Application Formula

Soybean Juice Application Formula,*Shengji Zonglu*, Volume 129.,For wind-induced sores where scratching causes yellow fluid to ooze out.

Bai Jue Ointment

Bai Jue Ointment,*Comprehensive Treatise on the Treatment of Ulcers*, Volume 25.,Leg Ulcers.

Eight-Treasure Moonlight Pill

Eight-Treasure Moonlight Pill,From *Secrets of the Medicine Chest*.,Various eye disorders and hemorrhoids.

Alum and Scorpion Powder

Alum and Scorpion Powder,*Puji Fang*, Volume 294.,Neck swelling, also known as goiter.

Smilax Decoction

Smilax Decoction,*Ji Feng*, Volume 19.,For frequent urination and thirst due to kidney deficiency, accompanied by general weakness, emaciation, and a dry, withered tongue.

Li Gu San

Li Gu San,From *Compendium of Materia Medica*, Volume 40, citing *The Hidden Treasures of Heaven and Earth*.,

Zhuge Liang’s Peace Powder

Zhuge Liang’s Peace Powder,From *Insights into Medicine*, Volume 3.,In cases of dry cholera, where the patient feels the urge to vomit but cannot, or the urge to have a bowel movement but cannot, and the condition changes in the blink of an eye, it is called “intestinal agitation”; or if the entire body turns purplish-black, … Read more

Raw Rehmannia Topical Application Formula

Raw Rehmannia Topical Application Formula,*Shengji Zonglu*, Volume 128.,Mastitis.

White Atractylodes Eight-Ingredient Powder

White Atractylodes Eight-Ingredient Powder,From *Wai Tai*, Volume 8, citing *Shan Fan Fang*,For stomach deficiency manifesting as hunger, cold, and pain.

Fenugreek Pills

Fenugreek Pills,*Formulary of the Imperial Bureau*, Volume 8 (Supplementary Collection of Secret Formulas from the Bureau’s Practical Experience).,For adults and children suffering from small intestine qi, coiled intestine qi, rushing pig qi, hernia, testicular swelling and prolapse, a mass in the lower abdomen shaped like an egg that moves up and down, unbearable pain, or … Read more