Yi Yang Powder

Yi Yang Powder,For red, swollen lesions caused by yang toxicity in smallpox.

Formulas Name : Yi Yang Powder

Chinese Name : 抑扬散

Drug Formulation

Red Peony Root (Chi Shaoyao) 2 qian, White Angelica (Bai Zhi) 2 qian, Stone Acorus (Shi Changpu) 2 qian, Chinese Angelica (Du Huo) 6 qian, Purple Gold Bark (Zi Jin Pi) 1 liang.

Source

From *Records of Compassion for Smallpox and Measles*, Volume 10.

Processing

Grind the ingredients into a fine powder.

Benefits

For red, swollen lesions caused by yang toxicity in smallpox.

Instructions for Use

Pound a green onion bulb into a paste, mix with wine, and apply topically.

Yi Yang Powder,From *Records of Compassion for Smallpox and Measles*, Volume 10.,For red, swollen lesions caused by yang toxicity in smallpox.

More Herbs Formulas

Imperial Blue Pearl Ointment

Imperial Blue Pearl Ointment,From *Li Ye*.,Boils, abscesses, swollen toxins, wandering sores, wind-cold-damp arthralgia, scrofula, mastitis, phlegm nodules, blood-wind sores, as well as headaches, toothaches, and pain in the lower back and legs.

Secret-Recipe Baolong Pills

Secret-Recipe Baolong Pills,*Compilation of Hua’s Medical Formulas*, Volume 3.,For infantile convulsions with clenched jaw, phlegm-induced wheezing, and cough.

Pill for Clearing Stagnation

Pill for Clearing Stagnation,*Shengji Zonglu*, Volume 57.,For disharmony of the spleen and stomach, retained fluid and undigested food, as well as recurrent diarrhea; abdominal pain after eating; retching and nausea; distension and oppression in the flanks and chest; alternating constipation and diarrhea; masses; and distension and fullness in the epigastrium.

Ocular Realgar Powder

Ocular Realgar Powder,*Shengji Zonglu*, Volume 105.,For redness and pain caused by wind-toxin, ulceration and sores at the corners of the eyes, and tearing due to wind-stroke.

Bamboo Leaf Paste

Bamboo Leaf Paste,*Secret Transmission of the Blue Sack*.,Toothache; skin sores and ulcers caused by damp-heat.

Huanglian Jiedu Decoction

Huanglian Jiedu Decoction,*Illustrated Manual for Saving Lives in Cases of Cold Damage*, Volume 4.,Severe fever with vomiting, moaning, and inability to sleep.

Patch for Numbness in the Feet

Patch for Numbness in the Feet,*Complete Book of Experiential Treatments for Sores and Ulcers*, Volume 5.,Numbness in the feet.

Xuanshuang Ointment

Xuanshuang Ointment,*Yi Bian*, Volume 3.,Hemoptysis and Deficient Cough.

Decoction for Clarifying Vision and Harmonizing the Blood

Decoction for Clarifying Vision and Harmonizing the Blood,*Elucidation of Ophthalmology*, Volume 3.,Wind-fire is concealed within the meridians; blood deficiency prevents the expulsion of pathogenic factors, resulting in a cloudy opacity obscuring the pupil.

Sun Essence Pill

Sun Essence Pill,From *Zhunsheng: Categorized Formulas*, Volume 7.,For all cases of red eyes caused by heat and milder forms of “rotten string wind” (corneal ulcer).

Bean Curd Powder

Bean Curd Powder,From *Zhi Zhi*, Volume 24.,Ulcers caused by yin erosion.

Green Aquilaria Pills

Green Aquilaria Pills,Quoted from *Essential Effective Formulas* in Volume 7 of *Wai Tai*.,For bloating, abdominal distension, irregular bowel movements, indigestion, and concomitant cold symptoms.

Lingbao Ruyi Pill

Lingbao Ruyi Pill,From *Comprehensive Treatise on the Treatment of Ulcers*, Volume 7.,For severe, highly toxic boils and carbuncles on the back.

Rabbit Droppings Pills

Rabbit Droppings Pills,From *Cheng Songyai’s Ophthalmology*.,For children who, after recovering from smallpox, develop a cloudy opacity in the eyes due to toxin invasion, without redness or swelling.

Qingpu Powder

Qingpu Powder,*The Great Treasure of Public Health*, Volume 2.,Treats “running horse” stomatitis, mouth sores, sore throat, swollen tongue with foul-smelling gums, and ulcerated gums.

Partridge Grass Soup

Partridge Grass Soup,*Selected Formulas of Renowned Physicians*.,For head sores caused by fetal toxins in children and abdominal pain due to intestinal parasites.

Enhanced Fritillary Bulb and Trichosanthes Powder

Enhanced Fritillary Bulb and Trichosanthes Powder,From *Insights into Medicine*, Volume 3.,For dry phlegm that is sticky and difficult to expel;

Qinghua Ointment

Qinghua Ointment,From *Six Books on Medical Essentials*, Volume 19.,For dry phlegm. Indicated for yin deficiency with fluid depletion, where phlegm is lodged in the throat, making it impossible to cough up or swallow, accompanied by a涩数 pulse.

E-shi Root Porridge

E-shi Root Porridge,*Shengji Zonglu*, Volume 188.,For stroke-induced aphasia.

Decoction for Nourishing Yin and Strengthening the Spirit

Decoction for Nourishing Yin and Strengthening the Spirit,From *The Posthumous Writings of Shen Zhai*, Volume 7.,Chronic deficiency of blood and yin, resulting in an inability to generate and transform.

Silk Cocoon Yellow Powder

Silk Cocoon Yellow Powder,From *Compendium of Materia Medica*, Volume 39, citing *Shenghui*.,Intestinal wind, blood in urine or stool, and painful, dribbling urination.

Wax and Leek Cake

Wax and Leek Cake,*Shengji Zonglu*, Volume 189.,For bloody and watery dysentery.

Jin Gui Powder

Jin Gui Powder,From *Jiangyin Formulas*, cited in *Formulas for Universal Relief* (Vol. 158).,For colds in both adults and children, accompanied by coughing and headache, that have persisted for a long time without healing.

Medicinal Cinnabar Pills

Medicinal Cinnabar Pills,From *De Xiao*, Volume 7.,For various deficiency syndromes, leukorrhea, and tinnitus.

Purple Gold Pill for Rubbing the Lower Back

Purple Gold Pill for Rubbing the Lower Back,From *Formulas for Saving Lives*, Volume 6.,Pain caused by the combined effects of wind, cold, and dampness, complicated by phlegm and fluid retention, which stagnate within the meridians and blood vessels, causing obstruction and pain. Lower back pain.