Light-Restoring Powder

Light-Restoring Powder,For eye diseases that have not healed despite repeated use of cooling medications, where both eyes feel hot as if scorched by fire, are red but not painful, with red threads of blood vessels filling the eyes and extending to the cornea, accompanied by blurred vision, dizziness, and sensitivity to light; or where the upper and lower eyelids are red and ulcerated; or where exposure to wind and sand has caused sores at both the inner and outer corners of the eyes.

Formulas Name : Light-Restoring Powder

Chinese Name : 拨光散

Drug Formulation

5 fen of dried white alum, 3 fen of copper green.

Source

From *Jiyang Gangmu*, Volume 101.

Processing

Grind the ingredients into a fine powder.

Benefits

For eye diseases that have not healed despite repeated use of cooling medications, where both eyes feel hot as if scorched by fire, are red but not painful, with red threads of blood vessels filling the eyes and extending to the cornea, accompanied by blurred vision, dizziness, and sensitivity to light; or where the upper and lower eyelids are red and ulcerated; or where exposure to wind and sand has caused sores at both the inner and outer corners of the eyes.

Instructions for Use

Mix the herbs with water, place in a porcelain container, and simmer in a double boiler for 3–5 boils. Dip a piece of paper in the solution and use it to wash the eyes 3–5 times daily.

Light-Restoring Powder,From *Jiyang Gangmu*, Volume 101.,For eye diseases that have not healed despite repeated use of cooling medications, where both eyes feel hot as if scorched by fire, are red but not painful, with red threads of blood vessels filling the eyes and extending to the cornea, accompanied by blurred vision, dizziness, and sensitivity to light; or where the upper and lower eyelids are red and ulcerated; or where exposure to wind and sand has caused sores at both the inner and outer corners of the eyes.

More Herbs Formulas

Sea Clam Pill

Sea Clam Pill,From *Ji Feng*, Volume 19.,Dampness.

Sword Wound Powder

Sword Wound Powder,From *Collected Insights from Reflection*.,For all types of knife wounds with uncontrollable bleeding.

Antelope Horn, Lotus Leaf, and Forsythia Decoction

Antelope Horn, Lotus Leaf, and Forsythia Decoction,*Revised Popular Treatise on Cold Damage*.,For headaches characterized by external cold and internal heat, where wind-toxin has lingered for a long time and has transformed into fire.

Modified Tong Sheng San

Modified Tong Sheng San,From *Remarkably Effective Formulas*, Volume 59.,For disharmony of lung qi, with nasal congestion and difficulty breathing.

Lianqiao Baidu Pills

Lianqiao Baidu Pills,*Selected Collection of Traditional Chinese Medicine Formulas from Beijing*.,For the initial stage of skin ulcers and abscesses, characterized by redness, swelling, pain, aversion to cold, and fever.

Qi-Regulating and Stomach-Harmonizing Powder

Qi-Regulating and Stomach-Harmonizing Powder,*Yi Tong*, Volume 39.,Sudden and severe shock-induced collapse caused by exposure to pathogenic factors, resulting in unconsciousness, fainting, and loss of awareness. Stomach qi is disharmonious, with abdominal distension and pain.

Highly Effective Radish Pills

Highly Effective Radish Pills,*Ji Feng*, Volume 13.,Effective for various cold-induced stagnation, abdominal distension, and gas-related pain.

Ginseng, Kanqi, and Euryale Seed Pills

Ginseng, Kanqi, and Euryale Seed Pills,*Gu’s Medical Path* (Volume 6).,Sore throat due to overwork damaging the ascending yang.

Gentian Ointment

Gentian Ointment,*Shengji Zonglu*, Volume 122.,For swelling and pain in the throat, as well as “wrapping throat wind” (a condition where swallowing porridge or liquids is difficult).

Cinnamon and Aconite Paste

Cinnamon and Aconite Paste,From *Collection of Prescriptions for Traditional Chinese Medicinal Preparations* (Wuhan Formula).,Pain radiating from the buttocks, spine, lower back, and abdomen.

Dried Jujube Decoction

Dried Jujube Decoction,*Shengji Zonglu*, Volume 117.,Dry and parched mouth and tongue.

Scutellaria Decoction with Pinellia and Ginger

Scutellaria Decoction with Pinellia and Ginger,*Treatise on Cold Damage*.,For dysentery or diarrhea accompanied by fever without aversion to cold, abdominal pain, a bitter taste in the mouth, and dry retching; or for biliary cough characterized by coughing and vomiting of bitter fluid.

Bone-Penetrating Powder

Bone-Penetrating Powder,From *Essence of Ancient Formulas*, Volume 2.,For bone-adhering ulcers, also known as “contracted-foot ulcers,” where the skin color remains unchanged but the area is swollen, hard, and painful.

Qingchui Powder

Qingchui Powder,From *Collected Clinical Experiences of Zhu Renkang*.,Mouth ulcers, tongue erosion, and throat disorders.

Wang Qiao’s Formula for Lightening the Body

Wang Qiao’s Formula for Lightening the Body,From *Qianjin Yi*, Volume 12.,

Unparalleled Powder

Unparalleled Powder,*New Book on Smallpox Inoculation*, Volume 12.,For smallpox lesions that are purplish-black and sunken, or interspersed with black spots.

Sanqi Ding

Sanqi Ding,*Chuanya Neibian*, Volume 3.,Pediatric Asthma.

Rehmannia Decoction with Ginseng to Cool the Blood

Rehmannia Decoction with Ginseng to Cool the Blood,*Complete Book on Measles*, Volume 2.,For women with measles who, during the fever phase, experience heat entering the blood chamber, causing their menstrual period to arrive prematurely and persist for four days or more.

Internal Pill for Dissolving and Eliminating Tubes

Internal Pill for Dissolving and Eliminating Tubes,From *The Great Compendium of Surgery*, Volume 2.,For hemorrhoidal fistulas and toxic sores that have developed into fistulas.

Miraculous Powder for Genital Ulcers

Miraculous Powder for Genital Ulcers,From *Secret Transmission of the Blue Sack*.,Chronic skin ulcers.

Gaoben Powder

Gaoben Powder,From *Shenghui*, Volume 22.,Wind affecting the head and face, causing pulling pain in the eyes and blurred vision on one side.

Congge Jiedu Decoction

Congge Jiedu Decoction,From *Selected Formulas of Renowned Physicians (Sequel)*.,Scabies.

Elderly Longevity Pill

Elderly Longevity Pill,*National Collection of Traditional Chinese Medicine Formulas* (Jinan Formula).,For the elderly suffering from deficiency of qi and blood, insomnia, and weakness.

Imperial Secret Formula: Two-Yellow Ointment

Imperial Secret Formula: Two-Yellow Ointment,From *Collection of Ointment Formulas*.,For wounds from beatings where the flesh has become rotten and decayed.

Liver-Nourishing Decoction

Liver-Nourishing Decoction,From *Yu’an*, Volume 3.,For sunken pupils.