Search for Herbal Teas Recipes by Symptom:

Cloud-Dispelling and Cataract-Removing Powder

Disclaimer: These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration (FDA). This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. All references in this article to TCM syndrome differentiation, herbal medicines, teas, and decoctions are intended to promote TCM culture and are provided solely for educational and reference purposes.

Cloud-Dispelling and Cataract-Removing Powder,For cloudiness and opacities in the eyes, pterygium invading the cornea, blue-white haze, and various types of ocular opacities.

Formulas Name : Cloud-Dispelling and Cataract-Removing Powder

Chinese Name : 拨云退翳散

Drug Formulation

2 liang of borax, 5 fen of cinnabar, 3 qian of sea squid, 1 liang of calcinated zinc oxide, 1 fen of musk, 2 fen of cloud-dane alum, 4 fen of rock salt, 8 qian of borneol, 1 fen of pearl, 6 fen of sodium sulfate, and 1 liang 5 qian of calcined realgar.

Source

*National Collection of Prescriptions for Traditional Chinese Medicines* (Yuxian Formula).

Processing

Grind the ingredients into an extremely fine powder.

Benefits

For cloudiness and opacities in the eyes, pterygium invading the cornea, blue-white haze, and various types of ocular opacities.

Instructions for Use

Apply to the eye; twice daily for mild cases, three times daily for severe cases.

Note

Contraindicated for pregnant women.

Cloud-Dispelling and Cataract-Removing Powder,*National Collection of Prescriptions for Traditional Chinese Medicines* (Yuxian Formula).,For cloudiness and opacities in the eyes, pterygium invading the cornea, blue-white haze, and various types of ocular opacities.

More Herbs Formulas

Lantern Flower Pills

Lantern Flower Pills,*General Essentials of Health*, Volume 15.,For children with startled crying or nighttime crying.

Decoction for Clearing Heat and Securing Essence

Decoction for Clearing Heat and Securing Essence,*Collected Essays on Medical Exploration*, Volume 6.,Menorrhagia. Prior to the onset of this condition, when the “Tian Kui” (female essence) is discharged, it appears as purple-black clots; this is caused by stagnant heat in the lower jiao. When accumulated heat persists for a long time, the blood flows uncontrollably, … Read more

Enhanced Lung-Rescuing Powder

Enhanced Lung-Rescuing Powder,*Jin Jian*, Volume 55.,Pediatric exhaustion syndrome with cough without fever and blood-streaked sputum.

Qianghuo-Gouteng Powder

Qianghuo-Gouteng Powder,From *Fu’s Methods for Saving Infants*, cited in *Formulas for Universal Relief* (Vol. 371).,Chronic convulsions.

Saliva-Controlling Pills

Saliva-Controlling Pills,From *Jisheng*, cited in *Yifang Leiju*, Volume 160.,For various types of epilepsy that have persisted for a long time without cure, with stubborn phlegm that accumulates and dissipates unpredictably, leading to various complications.

Jiapi Wine

Jiapi Wine,*Medical Canon*, Volume 8.,For blood-wind disorders caused by overwork, as well as beriberi in men and women, and pain in the joints and skin.

Miraculous Abscess-Resolving Powder

Miraculous Abscess-Resolving Powder,From *A Concise Explanation of Medical Formulas*, Volume 5.,Mastitis in pregnant women.

Immortal’s Sober-Up Formula

Immortal’s Sober-Up Formula,From *The Song of Life Preservation* (Baoming Ge), Volume 34.,

Great Lepidium Pills

Great Lepidium Pills,*Shengji Zonglu*, Volume 80.,For edema accompanied by shortness of breath preventing sleep, with swelling of the head, face, and entire body.

Fu Sang Yan Nian Zhen Bao Dan

Fu Sang Yan Nian Zhen Bao Dan,From *Collected Proven Effective Formulas*, Volume 2.,

Immortal Decoction with Reduced Water

Immortal Decoction with Reduced Water,From *Formulas for Universal Relief* (Pujifang), Volume 179.,For deficiency-heat in the Triple Burner and the three types of thirst disorders, characterized by uncontrollable thirst and excessive water intake day and night.

Medicine for Red Eye

Medicine for Red Eye,From *Formulas for Universal Relief* (Pujifang), Volume 82.,For polyps and skin growths. Polyps on the eyelids and inner corners of the eyes that swell and extend onto the sclera, causing a sensation of dryness, irritation, and discomfort.

Neituo Shixuan Powder

Neituo Shixuan Powder,*Complete Book of Experiences on Sores and Ulcers*, Volume 4.,For cellulitis characterized by black or bluish skin, a large depression in the center, hardened edges, and purplish skin.

Ji Yin Qing Lu

Ji Yin Qing Lu,*Compendium of Medical Essentials*, Volume 10.,For severe redness, swelling, and pain in the eyes, with an unbearable aversion to sunlight and sensitivity to light.

Dragon Bone Powder

Dragon Bone Powder,From *The Mystic Pearl of the Red Water*, Volume 26.,For various types of purulent ear infections in children.

Danpi Decoction

Danpi Decoction,*The Great Compendium of Surgery*, Volume 4.,For stomach abscesses or intestinal abscesses characterized by abdominal swelling, fullness, and hardness—with pain upon palpation and a slow, tight pulse—indicating that pus has not yet formed; or for cases where the abdomen is soft but painful, with tight distension in the lower abdomen and intermittent discharge of … Read more

Ink Pill

Ink Pill,From *Wai Tai*, Volume 9, citing *Gujin Luyan*.,For abdominal masses, coughing, shortness of breath, and a waterfowl-like croaking sound in the throat.

Aged Rice Malt Decoction

Aged Rice Malt Decoction,*Shengji Zonglu*, Volume 75.,For white, sticky dysentery and persistent abdominal pain.

Pills for the Ten Thousand Masses in Young Women

Pills for the Ten Thousand Masses in Young Women,Formula by Xi Yanshang, cited in Volume 12 of *Zhenglei Bencao*.,For women with amenorrhea and various masses and masses.

Imperial Court “Second Sage” Ointment

Imperial Court “Second Sage” Ointment,From *Li Ye*.,For various open sores and syphilitic lesions.

Hemp and Soybean Decoction

Hemp and Soybean Decoction,From *A Supplement to the Thousand Gold Prescriptions*, Volume 17.,For generalized swelling and scanty urination.

Double-Action Antiseptic Powder

Double-Action Antiseptic Powder,From *The Great Compendium of Surgery*, Volume 2.,Swelling of the neck due to “big head wind.”

Aconite and Five-Flavor Powder

Aconite and Five-Flavor Powder,From *Xu Renze’s Formulas*, cited in Volume 25 of *Wai Tai*.,Water-and-grain dysentery; dysentery with no regular pattern; undigested food; abdominal pain; symptoms triggered by exposure to cold.

Four-Wu and Cuttlefish Bone with *Lü Ru* Pills

Four-Wu and Cuttlefish Bone with *Lü Ru* Pills,*Su Wen*, Volume 11.,For women with blood deficiency, amenorrhea, and red or white vaginal discharge; for men with impotence and depleted essence.

Junzi Powder

Junzi Powder,*General Essentials of Health Preservation*, Volume 12.,For the five types of malnutrition in children, cloudy white urine, and uncontrolled diarrhea or dysentery.