Search for Herbal Teas Recipes by Symptom:

Cloud-Dispelling and Cataract-Removing Powder

Disclaimer: These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration (FDA). This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. All references in this article to TCM syndrome differentiation, herbal medicines, teas, and decoctions are intended to promote TCM culture and are provided solely for educational and reference purposes.

Cloud-Dispelling and Cataract-Removing Powder,For cloudiness and opacities in the eyes, pterygium invading the cornea, blue-white haze, and various types of ocular opacities.

Formulas Name : Cloud-Dispelling and Cataract-Removing Powder

Chinese Name : 拨云退翳散

Drug Formulation

2 liang of borax, 5 fen of cinnabar, 3 qian of sea squid, 1 liang of calcinated zinc oxide, 1 fen of musk, 2 fen of cloud-dane alum, 4 fen of rock salt, 8 qian of borneol, 1 fen of pearl, 6 fen of sodium sulfate, and 1 liang 5 qian of calcined realgar.

Source

*National Collection of Prescriptions for Traditional Chinese Medicines* (Yuxian Formula).

Processing

Grind the ingredients into an extremely fine powder.

Benefits

For cloudiness and opacities in the eyes, pterygium invading the cornea, blue-white haze, and various types of ocular opacities.

Instructions for Use

Apply to the eye; twice daily for mild cases, three times daily for severe cases.

Note

Contraindicated for pregnant women.

Cloud-Dispelling and Cataract-Removing Powder,*National Collection of Prescriptions for Traditional Chinese Medicines* (Yuxian Formula).,For cloudiness and opacities in the eyes, pterygium invading the cornea, blue-white haze, and various types of ocular opacities.

More Herbs Formulas

Yu Lin Gu Ben Ointment

Yu Lin Gu Ben Ointment,*Selected Collection of Traditional Chinese Medicine Formulas from Beijing*.,For kidney deficiency and physical weakness, nocturnal emissions and seminal leakage, testicular torsion and hernias, lower back pain and weak legs, as well as women’s dysmenorrhea and leukorrhea.

Modified Yuebi Decoction with Pinellia

Modified Yuebi Decoction with Pinellia,*Integrating Chinese and Western Medicine*, Volume 1.,For patients with a pre-existing chronic cough who, due to an external pathogen invading the lungs, experience a worsening of the chronic cough, possibly accompanied by wheezing and a sensation of breathlessness, with stagnant phlegm and saliva.

Chuanxiong, Bai Zhi, Xiang Fu, Su Ye, Chen Pi, Gan Cao, and Cong Bai Decoction

Chuanxiong, Bai Zhi, Xiang Fu, Su Ye, Chen Pi, Gan Cao, and Cong Bai Decoction,*Comprehensive Guide to Medical Standards*, Volume 1.,Wind-cold; also treats wind-heat, including severe headaches as if the head were splitting.

Northern-Style Evodia Decoction

Northern-Style Evodia Decoction,From *Essentials for Those Unfamiliar with Medicine*, Volume 3.,Kidney-related diarrhea, characterized by loose stools at the fifth watch, persisting for years without resolution.

Yingqi Fangfeng Decoction

Yingqi Fangfeng Decoction,From *Shou Shi Bao Yuan*, Volume 5.,Wind-heat invades the lung, causing severe stagnation of lung qi, pain in the shoulders and back, sweating, and frequent but scanty urination.

Jujube-Half Decoction

Jujube-Half Decoction,From *A Clear Illumination of the Origins and Course of Miscellaneous Diseases*, Volume 6.,For consumptive fever and insomnia.

Lizhong Huatan Pills

Lizhong Huatan Pills,*Ming Yi Za Zhu* (Miscellaneous Writings of a Ming Physician), Volume 6.,For deficiency-cold of the spleen and stomach with internal retention of phlegm, manifesting as vomiting and poor appetite; or loose stools, difficulty digesting food, and coughing up phlegm.

Cardamom and Atractylodes Pills

Cardamom and Atractylodes Pills,*Ji Feng*, Volume 14.,For chronic diarrhea, emaciation, a distended abdomen (Yuezhen), and immediate bowel movements after eating.

Raw Melon Powder

Raw Melon Powder,From *Jie Wei Yuan Sou*, Volume 4.,

Divine Formula for Dysphagia

Divine Formula for Dysphagia,*Compendium of Diagnosis and Treatment*, Volume 5.,For dysphagia.

Moisturizing Spleen Paste

Moisturizing Spleen Paste,*Qian Jin*, Volume 6.,Spleen heat manifests as parched, dry lips lacking moisture.

Enhanced Saliva-Controlling Pills

Enhanced Saliva-Controlling Pills,From *De Xiao*, Volume 5.,Indicated for wind-heat stagnation in the upper burner, or retention of fluid in the epigastrium, accompanied by shortness of breath, swelling of the limbs, edema extending from the legs to the abdomen, chronic phlegm-heat in the abdomen, and stagnation of various qi.

Cnidium Monnieri Powder

Cnidium Monnieri Powder,*Traditional Chinese Gynecology*.,Vaginal itching.

American Ginseng and Ophiopogon Decoction

American Ginseng and Ophiopogon Decoction,From *Bi Hua Yi Jing*, Volume 2.,For pain caused by deficiency-heat in the Heart Meridian.

Decoction for Nourishing the Liver and Promoting Lung Function

Decoction for Nourishing the Liver and Promoting Lung Function,*Essential Supplements to Medical Practice*, Middle Volume.,Cough caused by liver fire invading the lungs.

Chaihu Shenghua Decoction

Chaihu Shenghua Decoction,*A Concise Explanation of Medical Formulas*, Volume 6.,Postpartum depression with predominant cold symptoms, recurrent sweating, and fever.

Liver-Soothing and Stomach-Harmonizing Decoction

Liver-Soothing and Stomach-Harmonizing Decoction,Formula by Guan Youbo, cited in *Selected Readings from Original Works of Traditional Chinese Medicine*.,For chronic, protracted hepatitis with persistently elevated transaminase levels, classified as the “Liver-Stomach Disharmony” pattern. Symptoms include nausea and the urge to vomit, hiccups and belching, epigastric distension and fullness after meals, occasional epigastric pain, shooting pain in … Read more

Pine Bark and Fermented Soybean Powder

Pine Bark and Fermented Soybean Powder,From *Pu Ji Fang*, Volume 361, citing *Experienced Effective Formulas*.,For infantile fetal wind and festering sores on the head.

Decoction for Relieving Pain and Clearing Toxins

Decoction for Relieving Pain and Clearing Toxins,From *Selected Formulas of Renowned Physicians (Sequel)*.,For wandering gout and joint pain.

Peach Kernel and Safflower Decoction for Dispelling Stasis

Peach Kernel and Safflower Decoction for Dispelling Stasis,*Therapeutics of Traditional Chinese Gynecology*.,Postpartum fever, intermittent lochia discharge accompanied by turbid, leukorrhea-like secretions; sudden lower abdominal pain that cannot tolerate pressure; frequent urination and constipation; pale tongue with a fine, thin coating; string-like and full pulse.

Qi-Soothing Decoction

Qi-Soothing Decoction,*Concise Medical Compendium*, Volume 4.,In frail individuals, kidney deficiency prevents the retention of qi; as a result, qi fails to return to its source, leading to shortness of breath.

Alum and Green Onion Decoction

Alum and Green Onion Decoction,From *Yi Pan Zhu*, Volume 5.,For a boil in its early stages.

Cui Xian Pills

Cui Xian Pills,*The Great Dictionary of Chinese Medicine*.,For deficiency of true essence, weakness of kidney qi, and decline of the Gate of Life fire, manifesting as blurred vision, night sweats, nocturnal emissions, and seminal emission.

Decoction for Resolving Stagnation and Softening Hardened Masses

Decoction for Resolving Stagnation and Softening Hardened Masses,From *A Thousand Family Remedies*, Volume 2, citing a formula by Li Congfu.,Mammary lobular hyperplasia due to liver qi stagnation and stagnation. Hard lumps in both breasts that do not move upon palpation; skin color is normal; there is a dull ache; the lumps enlarge before menstruation and … Read more

Zhu Ben Amber Powder

Zhu Ben Amber Powder,From *Su Shen’s Effective Prescriptions*, Volume 10.,For women suffering from blood-wind exhaustion.