Search for Herbal Teas Recipes by Symptom:

Miraculous Wound Ointment

Category: Formulas

Disclaimer: These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration (FDA). This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. All references in this article to TCM syndrome differentiation, herbal medicines, teas, and decoctions are intended to promote TCM culture and are provided solely for educational and reference purposes.

Miraculous Wound Ointment,For contusions and injuries, stagnant blood, and unbearable pain.

Formulas Name : Miraculous Wound Ointment

Chinese Name : 神效伤膏

Drug Formulation

2 liang of pine resin (boiled with scallion leaf juice), 1 liang 5 qian of frankincense, 1 liang 5 qian of myrrh, 1 liang 5 qian of catechu, 1 liang 5 qian of dragon’s blood, 1 liang 5 qian of asafoetida, 1 liang 5 qian of camphor (added later), 1 liang 5 qian of dragon bone, 1 liang 5 qian of mercury oxide (added later), 1 liang 5 qian of yellow camphor, 1 liang 5 qian of white camphor, and 3 liang of agarwood.

Source

From *Secret Transmission of the Blue Sack*.

Processing

Grind the above ingredients into a fine powder. Take 1 jin of pork lard, simmer until the dregs are removed, then add the yellow and white camphor and melt them. Next, add the remaining ingredients, stir until well blended, and allow to solidify.

Benefits

For contusions and injuries, stagnant blood, and unbearable pain.

Instructions for Use

Apply as a poultice.

Miraculous Wound Ointment，From *Secret Transmission of the Blue Sack*.，For contusions and injuries, stagnant blood, and unbearable pain.

Copyright: Excerpt from From *Secret Transmission of the Blue Sack*., Copyright belongs to the Original Author and all original sources, This article was shared by DeDe on August 31, 2026, Please credit the source and include a link to the original article when reposting.

Terminology Proofreading: [Cheng Bo] | August 31, 2026
Reviewed by: [Wang Zhongxiang, Associate Chief TCM Physician (China)] | August 31, 2026

Correct Content Errors: Errors may occur during the writing, editing, translation, and publication of website content. If you find any errors or inaccurate information in this article, please feel free to Contact Us to report them, and we will correct them promptly.

FDA Disclaimer: The descriptions of the efficacy of Chinese herbal medicines, herbal teas, decoctions, and formulas, as well as the content on Traditional Chinese Medicine (TCM) diagnostic theory and traditional TCM therapies contained on this site, are intended solely for the purpose of popularizing TCM culture and serving as an educational reference; they do not constitute medical diagnosis or treatment advice. Please do not attempt to use these products on your own without proper guidance. These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. If you are experiencing any physical discomfort, please consult a licensed healthcare professional and seek treatment at a reputable medical institution. This platform assumes no responsibility for any consequences resulting from the use of herbs or formulas by any individual based on the information provided on this site. Please read Medical Disclaimer.

Related Reading

More Herbs Formulas

Dan Gui San

Dan Gui San，*Compendium of Medicine*, Volume 84.，Deficiency of qi and blood leads internally to amenorrhea and externally to emaciation of the limbs and marrow, with tidal fevers that gradually develop into bone-consuming fever.

Five-Preparation Phellodendron Pills

Five-Preparation Phellodendron Pills，From *Wan’s Family Prescriptions*, Volume 2.，

Fa Ji Decoction

Fa Ji Decoction，From *The Secret Records of the Stone Chamber*, Volume 1.，For those whose feet are numb from dampness, unable to walk, and whose hands are unable to hold objects.

Baihe Incense

Baihe Incense，*Qianjin*, Volume 6.，

Cataract-Removing Ointment

Cataract-Removing Ointment，From *The Secret Treasury of the Orchid Chamber*, Volume 1.，For black and white corneal opacities.

Double-Nourishing and Diuretic Pills

Double-Nourishing and Diuretic Pills，*Compilation of Records for Saving Lives*, Volume 11.，Hernia: caused by a deficiency of both qi and blood in the liver and kidneys, leading to stagnant cold that fails to disperse and damp-heat that remains unresolved, resulting in cold and distended testicles, swelling of the scrotum, and scrotal abscess.

Sugar-Coated Powder

Sugar-Coated Powder，From *Jie Wei Yuan Sou*, Volume 4.，For leprosy sores.

Liver-Burning Powder

Liver-Burning Powder，From *Formulas for Universal Relief* (Vol. 19), citing *Family-Treasure Formulas of Proven Experience*.，Chronic, intractable heart fatigue and mouth sores.

Licorice Tips and Black Bean Decoction

Licorice Tips and Black Bean Decoction，*Research on Medical Formulas*, Volume 5.，Testicular hernia.

Weng Tou Spring Wine

Weng Tou Spring Wine，From *Compilation of Extraordinary Formulas*, Volume 2.，For women with a cold uterus or leukorrhea.

Shuimen Ding

Shuimen Ding，*Supplement to Chuan Ya*, Volume 1.，Dysuria, leukorrhea.

Decoction for Dispelling Wind, Drying Dampness, and Clearing Toxins

Decoction for Dispelling Wind, Drying Dampness, and Clearing Toxins，*Clinical Practice of Traditional Chinese Medicine Ophthalmology*.，For eyelid eczema characterized by severe itching and mild pain, attributed to damp-heat in the spleen and stomach.

Formula for Boil Toxin

Formula for Boil Toxin，Formula by Mei Fangxin, cited in Volume 5 of *Liangpeng Huiji*.，For carbuncle toxicity.

Pregnancy-Stabilizing Powder

Pregnancy-Stabilizing Powder，*Songyai Yijing*, Volume 2.，For spotting and vaginal bleeding during pregnancy.

Powder for Killing the Nine Parasites

Powder for Killing the Nine Parasites，From *Qianjin Yi*, Volume 24.，For cold-induced hernia-related chest pain and chest pain caused by worm bites.

Changshan Baihu Decoction

Changshan Baihu Decoction，Formula from *Medical Case Records of Zhang Cigong*; name cited in *Famous Formulas of Ancient and Modern Times*.，Warm malaria. High fever, poor sweating, aching joints, shortness of breath and restlessness, thirst with a craving for cold drinks, yellow tongue coating, and a洪 pulse.

Shu Mu Decoction

Shu Mu Decoction，From *Records of Differentiation of Syndromes*, Volume 4.，Wood Stagnation. Aversion to both cold and heat; symptoms resembling but not caused by wind; headache and pain in the cheeks; fullness and distension in the epigastric region; in severe cases, abdominal distension extending from the heart to the flanks; obstruction of the diaphragm and throat; … Read more

Saposhnikovia Decoction

Saposhnikovia Decoction，*Qian Jin* (Thousand Gold), Volume 11.，For liver deficiency with cold, (eye symptoms??) (eye symptoms??), blurred vision, and seeing specks when staring intently.

Formula for Treating Severe Leprosy

Formula for Treating Severe Leprosy，From *Outline of Surgical Mysteries*, Volume 12.，Epidemic Wind.

Shenggan Powder

Shenggan Powder，From *Shi Yuan Duan Xiao Fang*, citing *Bi Xiao Fang* (see *Yi Fang Lei Ju*, Vol. 192).，For all types of genital sores caused by malnutrition.

Pain-Relieving Ointment

Pain-Relieving Ointment，From *The Collection of Immortal Remedies*, Volume 1.，For pain caused by wind, cold, and dampness.

Bi Jiao Wan

Bi Jiao Wan，From *Comprehensive Treatise on the Treatment of Ulcers*, Volume 23.，Hemorrhoidal Fistula.

Qianhu and MuXiang Decoction

Qianhu and MuXiang Decoction，From *Treasures of Family Heritage*, Volume 3.，Cold in the stomach and heat in the intestines, feeling hungry again soon after eating, and pain in the lower abdomen.

Eight Sages’ Harmony-Yang Decoction

Eight Sages’ Harmony-Yang Decoction，From *Records of Differentiation of Syndromes*, Volume 1.，For winter-month cold damage where the pathogenic factor is located in the Yangming or Shaoyang channels, and fever is followed by malaria-like symptoms within two days.

Xingpi Pill

Xingpi Pill，*Ben Shi*, Volume 10.，For children with chronic spleen wind syndrome who, following vomiting and diarrhea, are weak, exhausted, and drowsy, and are at risk of developing wind-induced epilepsy.