Surgical Ointment

Chuanfen Powder，From *The Golden Mirror*, Volume 65.，Ear sores; external ear eczema; weeping sores.

Toxicity-Eliminating and Suffering-Relieving Pill，From *Secretly Transmitted Formulas for Leprosy*.，For severe leprosy, with sores on the limbs, weakness in the hands and feet, a collapsed nose, and fallen fingers.

Tong Sheng Shuang Xing Decoction，*San Yin*, Volume 14.，For injuries caused by wind, cold, heat, or dampness—whether manifesting as constriction or dispersion—that cause stagnation and congealing of qi and blood, leading to tissue decay and pus formation, and the accumulation of stagnation into boils and abscesses that may occur anywhere.

Decoction of Cinnamomum Twig with Dragon Bone and Oyster Shell，*Jin Gui* (The Golden Chamber), Volume 1.，For men with seminal emission, women with erotic dreams, spontaneous sweating and night sweats, and enuresis. A taut and tight sensation in the lower abdomen, coldness in the genitalia, dizziness (or, according to one version, pain around the eyes), hair … Read more

Enhanced Angelica Decoction for Promoting Blood Circulation，*Clinical Notes on Ophthalmology*.，“Red Circle” Syndrome. Red threads crisscrossing the “qi circle” of both eyes; congestion around the “wind circle”; soreness, tearing, and blurred vision.

Five-Diaphragm Stomach-Reversal Powder，From *Li’s Medical Mirror*, Volume 4.，Five Diaphragms. Difficulty swallowing, vomiting, hiccups, excessive phlegm, throat obstruction, and fullness and pain in the chest and diaphragm.

Miraculous Blood-Stasis-Dispelling Decoction，*The Profound Principles of the Divine Realm*, Volume 13.，For severe trauma and contusions.

Medicinal Liver Soup，From *Complete Book of Surgical Diagnosis and Treatment*, Volume 1.，External eye disorders, such as corneal opacities.

Rat-Stick Fruit Wine，*Shenghui*, Volume 95.，Effective for all types of wind disorders.

Kidney-Tonifying and Yang-Strengthening Decoction，*Traditional Chinese Medicine Traumatology*.，Mid-to-late stages of lumbar injury.

Supreme Five-Toxin Pills，From *Qianjin*, Volume 24.，For a hundred types of parasitic infections; vomiting blood and internal injury; stagnant qi in the heart and abdomen; severe obstruction of the throat; inability to speak; shortness of breath with a sense of impending death; inability to swallow food or drink; vomiting, regurgitation, and shortness of breath occurring erratically; … Read more

Ox Bile Wind-Dispelling Pills，*Comprehensive Treatise on the Treatment of Ulcers*, Volume 28.，For severe leprosy.

Miraculous-Efficacy Wood Fragrance Powder，From *Shenghui*, Volume 93.，For children with watery or grainy dysentery accompanied by abdominal pain.

Decoction for Dispelling Toxins and Promoting Rash Eruption，*Definitive Treatise on Smallpox*, Volume 2.，When the smallpox pustules are full and have just begun to turn brown, and the patient suddenly experiences intense fever throughout the body, with small red granules appearing around the navel and on the lower back, indicating that a detoxifying rash is about … Read more

Cangfang Decoction，*Shanghan Dabai* (Comprehensive Treatise on Cold Damage), Volume 1.，Stiff neck, most commonly caused by wind-dampness.

Reed Root Stomach-Clearing Decoction，*Collection of Pearls*, Volume 2.，For feverish illnesses accompanied by vomiting, loss of appetite, and restlessness.

Qi-Boosting and Stomach-Relieving Pills，From *Xian Nian Ji*, Volume 4.，For epigastric pain, fullness and bloating after meals, dysphagia, masses and masses, convulsions with vomiting and diarrhea, and various types of qi stagnation.

Dampness-Clearing, Heat-Purging, and Dispersing Decoction，*Dongtian Aozi*, Volume 9.，Swallow’s Nest Ulcer, Goat’s Beard Ulcer.

Honey and Fat Decoction，*Comprehensive Record of Holy Remedies*, Volume 149.，For bee stings where the toxin has not been expelled and the pain persists.

Pill for Strengthening the Righteous Qi and Repelling Pathogenic Factors，*Essentials of Stroke and Syncope*.，Invasion by pathogenic factors leading to deficiency of yang qi.

An Ti San，From *Dongtian Aozi*, Volume 11.，Yellow Water Sores.

Regenerating Pill，From *Formulas for Universal Relief*, Volume 235.，For all cases of jaundice and emaciation due to overwork, as well as deficiency syndromes that cannot be treated by other medications.

Cold-Dispelling Powder，From *Yichun Shengyi*, Volume 3.，For the initial onset of intermittent malaria with external cold pathogens.

Astragalus Fourteen-Ingredient Pills，From *Xu Renze’s Formulas*, cited in Volume 27 of *Wai Tai*.，For diabetes. Frequent urination, copious urine output accompanied by thirst; gradually increased food and drink intake; gradual loss of muscle mass; lack of energy; and pale complexion.

Wind-Dispelling and Stabilizing Pill，From *Essentials for Infant Care*, Volume 3.，For chronic wind-related conditions.