Carp Stewed with Beans

Menstrual Regulation and Blood Stasis-Resolving Decoction，*Clinical Notes on Ophthalmology*.，For menstrual-induced eye disorders characterized by red threads filling both eyes, speckled white membranes, constant flow of hot tears, mild pain without itching, and early menstruation—in cases of excessive qi and blood heat.

Luo Fu Decoction，From *Ji Feng*, Volume 12.，Indicated for abdominal distension with a sensation of cold, tenesmus, or constipation.

Lianzi Liu Yi Decoction，From *Zhi Zhi*, Volume 10.，Heart heat, with red and turbid urine.

Recipe for Boiling Beans in Vinegar，This formula is from *Qian Jin* (Vol. 25), and its name appears in *Sheng Ji Zong Lu* (Vol. 139).，For restlessness caused by traumatic wounds.

Four-Ingredient Menstrual Regulation and Pain Relief Powder，*A Mirror of Medicine Through the Ages*, Volume 11.，For women experiencing abdominal pain several days before or after the onset or end of menstruation.

Liver-Cooling Powder，From *Yin Hai Jing Wei*, Volume 1.，In children who were exposed to toxins in utero, when rashes or smallpox erupt, all five viscera exhibit signs of heat attacking the body; or, if the liver is severely affected by heat, the rashes or smallpox may spread to the eyes.

Decoction for Tonifying Deficiency and Reducing Fire，From *Ye’s Gynecology*, Volume 3.，For postpartum patients with Yangming-channel wind-cold invasion presenting with severe shortness of breath and profuse sweating.

Sōbing Qingdai Pills，From *Shenghui*, Volume 86.，For children with qi-related malnutrition and accumulated pathogenic stagnation in the abdomen.

Galangal Decoction，*Shengji Zonglu*, Volume 38.，For cholera with distension and pain in the epigastrium and abdomen.

Jade Reishi Powder，From *Collected Proven Formulas of the Zhu Family*, Volume 10.，Excessive uterine bleeding.

Xiong Lü Powder，From *Collected Medical Formulas* (Vol. 73), citing *Shi Yuanduan’s Effective Prescriptions*.，For decayed, rotten, and foul-smelling teeth.

Qi-Nourishing and Organ-Cleansing Decoction，*Complete Book of Experiences on Sores and Ulcers*, Volume 3.，Hemorrhoids with fistula.

Throat-Rinsing Powder，From *Compendium of Diagnosis and Treatment of Throat Disorders*.，Ulcerative sore throat.

Peony Decoction，From *Formulas for Childbirth*.，

White Agarwood Powder，*Formulas of the Imperial Bureau*, Volume 3 (*Newly Added Formulas of the Chunyou Era*).，For all conditions of cold qi attacking the heart and abdomen, causing distension and fullness in the flanks, belching with a sour taste and regurgitation of acid, chest and diaphragm obstruction, and reduced appetite.

Angelica Dahurica Ointment，From *Ghost’s Legacy*, Volume 5.，For abscesses and carbuncles that have already ruptured.

Raw and Cooked Decoction，*Zhi Zhi*, Volume 12.，Malaria caused by spleen cold, characterized by more cold than heat.

Pus-Draining and Cleansing Formula，*Shanghai Pharmaceutical Standards*.，Sinus tracts, fistulas, sinus tracts associated with chronic osteomyelitis, pressure ulcers, postoperative wound infections, and other infected wounds or abscesses that have ruptured.

Internal Tonifying Decoction for the Ten Points，From *The Complete Collection of the Blue Satchel*, Volume 2.，Cold Boil.

Yin-Protecting Pill，*The Profound Principles of the Divine Realm*, Volume 16.，For women with sores on the external or internal genitalia.

Phellodendron Bark Decoction，*Yuanrong*, Volume 4.，For blood loss due to epistaxis, hematemesis, or hematemesis—resulting in deficiency and debility, disorder of form and vital energy, emaciation and inability to eat, palpitations and shortness of breath, dryness, thirst, and fever.

Shouyang Biyun Ointment，From *Yi Tong*, Volume 61.，For ingrown eyelashes and swollen, ulcerated blepharitis.

Proven Eye-Washing Powder，From *Essentials of the Silver Sea*, Volume 2.，For eye inflammation and excessive tearing.

Decoction for Clearing the Diaphragm and Relieving Stagnation，*Shengji Zonglu*, Volume 103.，For redness, pain, dryness, and swelling of the eyes.

Qingkong Ointment，From *Medical Explorations* (Yixue Tanli Ji), Volume 4.，Swelling and pain on the top of the head—whether on the crown, along the Governor Vessel, the Taiyang Meridian, or the Shaoyang Meridian—manifesting as a single swollen, painful area. The pain resembles that of having a hair pulled out and is unbearable.