Nourishing the True and Benefiting the Original Paste

Toli Qianjin Powder，From *Comprehensive Treatise on the Treatment of Ulcers*, Volume 33.，Smallpox.

Qi-Tonifying and Spleen-Regulating Zhi-Shu Pills，*Selected and Commented Medical Formulas of Empress Dowager Cixi and Emperor Guangxu*.，For deficiency of lung and spleen qi, failure to transform damp phlegm, poor appetite, fatigue, and loose stools.

Eight-Ingredient Ginseng Bath Decoction，From *Formulas for Infants and Young Children*, cited in Volume 12 of *New Book on the Care of Infants*.，For cold-induced fever, warm-diseases, and convulsions.

Decoction for Removing Dampness and Relieving Distension，From *Xingyuan*, Volume 6.，For patients with chronic debility and severe, tight edema.

Clear the Heart and Drain Fire Pills，*Complete Book of Experience in the Treatment of Sores and Ulcers*, Volume 3.，Tinea.

Calm-the-Mind Decoction，From *Huiyue*, Volume 20.，When smallpox lesions have reached the serous stage, qi and blood flow outward, leaving the heart chamber empty and the spirit without a place to rest; the patient may fall into a deep sleep from which they cannot awaken, mutter incoherently, or speak deliriously as if possessed.

Gardenia Six-Ingredient Powder，From *Formulas of Xu Renze*, cited in Volume 3 of *Wai Tai*.，For epidemic diseases or typhoid fever where the condition persists after sweating and purgation induced by chicken-egg decoction.

Modified Si Shun Decoction，From *Pian Yu Dou Zhen*, Volume 3.，For smallpox with severe internal heat, manifested as fever and thirst, frequent water intake, a flushed face and parched lips, severe constipation, and dark red urine.

Wanying Dijin Powder，From *The Collection of Wonderful Formulas for Nourishing Life*, Volume 5.，For chronic diarrhea unresponsive to other medications.

Stomach-Warming Decoction，From *Huiyue*, Volume 4.，For cold-induced fever with yin cold, deficiency-induced distension, a weak pulse, and loose stools.

Golden Hairpin Decoction，From the formula of Master Tanfeng Xiao, cited in Volume 2 of *Effective Prescriptions for Women*.，For chronic uterine cold, frequent illness, and infertility, as well as various pre- and postpartum disorders.

Root-Eradicating Pills，*Secretly Transmitted Formulas for Leprosy*.，Thirty-six types of mental disorders.

Decoction for Nourishing Blood and Strengthening Tendons，From *Wan’s Family Prescriptions*, Volume 1.，Crane-Knee Wind: Inability to move the legs and knees.

Yi Pi Pills，From *Collected Effective Prescriptions of the Zhu Family*, Volume 10.，Effective for a wide range of women’s ailments.

Priceless Powder of Borneol and Musk，From *Formulas and Ingredients of Traditional Chinese Medicine*.，For smallpox where the eruption is insufficient, or where the rash has been exposed to wind and has retracted.

Bu Zi San，From *Xian Nian Ji*, Volume 2.，Chest discomfort.

Tonic Formula with Soybeans，From *Essentials of Obstetrics and Gynecology*, Volume 1.，

Divine Toxin-Eliminating Powder，*The Collection of Wonderful Formulas for Nourishing Life*, Volume 8.，For all types of malignant toxins, wind-toxin, carbuncles, syphilitic sores, malignant sores in children, qi stagnation with abdominal distension, and amenorrhea in women.

Formula for Nourishing the Kidneys，*Shengji Zonglu*, Volume 185.，For yang deficiency and weakness of the lower viscera.

Huanglian Tongsheng San，*Gujin Yijian* (A Mirror of Medicine Through the Ages), Volume 9.，Cerebral Leakage. When heat from the gallbladder is transmitted to the brain, it manifests as a burning sensation in the forehead and nasal discharge.

Hu’s Peony Powder，*Effective Prescriptions for Women*, Volume 21.，For women who, after childbirth, are emaciated and weak, with fever and spontaneous sweating, at risk of developing postpartum exhaustion; or those with blood and qi stagnation, irregular menstrual cycles, or alternating chills and fever, accompanied by spontaneous sweating and emaciation.

Paste for Reducing Swelling and Activating Blood Circulation，*Selected and Commented Medical Formulas of Empress Dowager Cixi and Emperor Guangxu*.，Lumbar Spinal Tuberculosis.

Kidney-Warming Pills，From *Zhi Zhi*, Volume 15.，For frequent urination due to kidney deficiency, or incontinence with cloudy urine.

Mu Jing Zi Pills，Formula from *Shenghui* (Vol. 6); name cited in *Pujifang* (Vol. 28).，For wind-toxin affecting the lungs, causing sores and scabies on the skin.

Xianling Ointment，From *The Source of the Four Sages’ Hearts*, Volume 9.，For boils and abscesses that have become ulcerated after pus discharge and have failed to heal for a long time.