Rusheng Shengjin Ding，*Formulary of the Imperial Bureau*, Volume 7 (New Formulas Added in Baoqing).，For acute laryngeal obstruction, laryngeal spasm, flying sores, unilateral or bilateral tonsillitis, laryngeal nodules, tongue swelling or stiffness, and swelling and pain in the cheeks and jaw. Inability to swallow water or porridge. Also for heatstroke and latent heat, loss of consciousness, sand-like dysuria, heat-induced dysuria, and blood in the urine.
Rusheng Shengjin Ding
Disclaimer: These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration (FDA). This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. All references in this article to TCM syndrome differentiation, herbal medicines, teas, and decoctions are intended to promote TCM culture and are provided solely for educational and reference purposes.
Formulas Name : Rusheng Shengjin Ding
Chinese Name : 如圣胜金锭
Drug Formulation
2 liang of sulfur (finely ground), 2 liang of Chuanxiong, 2 liang of wax-processed tea, 2 liang of mint (stems and stalks removed), 2 liang of processed Chuanwu, 2 liang of sodium carbonate (ground), and 2 liang of raw Rehmannia.
Source
*Formulary of the Imperial Bureau*, Volume 7 (New Formulas Added in Baoqing).
Processing
Grind the above ingredients into a fine powder; mix with the natural juice of fresh scallions to form pills.
Benefits
For acute laryngeal obstruction, laryngeal spasm, flying sores, unilateral or bilateral tonsillitis, laryngeal nodules, tongue swelling or stiffness, and swelling and pain in the cheeks and jaw. Inability to swallow water or porridge. Also for heatstroke and latent heat, loss of consciousness, sand-like dysuria, heat-induced dysuria, and blood in the urine.
Instructions for Use
For each dose, first rinse the mouth with freshly drawn water and spit it out; then chew 5–7 fresh mint leaves until slightly pulverized; chew one pill together with the mint until thoroughly pulverized, and swallow with well water. In severe cases, take three consecutive doses for a cure;For swollen cheeks and a swollen tongue, first take one tablet orally, then place another tablet directly on the affected area; the condition will subside as the medicine takes effect. To treat heatstroke or latent heat resulting in loss of consciousness, dissolve one tablet in fresh mint water and administer it; the patient will regain consciousness immediately. If you carry one tablet with you while traveling and keep it in your mouth, you will be protected from latent heat;For mouth and tongue sores that prevent closing the mouth or eating hot foods, follow the method described above. After taking the pill, rinse your mouth with water, chew 10 mint leaves until they become a paste, spit them out, rinse again with water, then chew one pill and hold it in your mouth, coating it with saliva. Spit it out only when your mouth is full of saliva. After taking three pills in this manner, you will be able to eat foods containing alcohol or vinegar;If, after eating salty, sour, pickled, or grilled foods, blisters form in the throat, you must pinch them open to expel the blood; only then should you chew a few mint leaves together with one tablet and swallow it with well water; For sandy or heat-induced dysuria accompanied by blood in the urine, grind 7 leaves of plantain and a small piece of ginger into a paste, mix with water, strain out the residue, chew one tablet of the medicine, and swallow it with water.Always carry this medicine with you for emergencies. Children should take only half a pill.
Copyright: Excerpt from *Formulary of the Imperial Bureau*, Volume 7 (New Formulas Added in Baoqing)., Copyright belongs to the Original Author and all original sources, This article was shared by DeDe on August 30, 2026, Please credit the source and include a link to the original article when reposting.
Terminology Proofreading: [Cheng Bo] | August 30, 2026 Reviewed by: [Wang Zhongxiang, Associate Chief TCM Physician (China)] | August 30, 2026
Correct Content Errors: Errors may occur during the writing, editing, translation, and publication of website content. If you find any errors or inaccurate information in this article, please feel free to Contact Us to report them, and we will correct them promptly.
FDA Disclaimer: The descriptions of the efficacy of Chinese herbal medicines, herbal teas, decoctions, and formulas, as well as the content on Traditional Chinese Medicine (TCM) diagnostic theory and traditional TCM therapies contained on this site, are intended solely for the purpose of popularizing TCM culture and serving as an educational reference; they do not constitute medical diagnosis or treatment advice. Please do not attempt to use these products on your own without proper guidance. These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. If you are experiencing any physical discomfort, please consult a licensed healthcare professional and seek treatment at a reputable medical institution. This platform assumes no responsibility for any consequences resulting from the use of herbs or formulas by any individual based on the information provided on this site. Please read Medical Disclaimer.
Rusheng Shengjin Ding,For acute laryngeal obstruction, laryngeal spasm, flying sores, unilateral or bilateral tonsillitis, laryngeal nodules, tongue swelling or stiffness, and swelling and pain in the cheeks and jaw. Inability to swallow water or porridge. Also for heatstroke and latent heat, loss of consciousness, sand-like dysuria, heat-induced dysuria, and blood in the urine.