Search for Herbal Teas Recipes by Symptom:

Two-Gum Powder

Category: Formulas

Disclaimer: These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration (FDA). This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. All references in this article to TCM syndrome differentiation, herbal medicines, teas, and decoctions are intended to promote TCM culture and are provided solely for educational and reference purposes.

Two-Gum Powder,For qi-type dysuria and distension and obstruction of the small intestine.

Formulas Name : Two-Gum Powder

Chinese Name : 二胶散

Drug Formulation

Peach gum and plum gum, each in equal parts.

Source

From *General Essentials of Health* (Vol. 16).

Processing

Grind into a powder.

Benefits

For qi-type dysuria and distension and obstruction of the small intestine.

Instructions for Use

Take half a qian per dose, mixed with scallion white decoction, at any time.

Two-Gum Powder，From *General Essentials of Health* (Vol. 16).，For qi-type dysuria and distension and obstruction of the small intestine.

Copyright: Excerpt from From *General Essentials of Health* (Vol. 16)., Copyright belongs to the Original Author and all original sources, This article was shared by DeDe on August 24, 2026, Please credit the source and include a link to the original article when reposting.

Terminology Proofreading: [Cheng Bo] | August 24, 2026
Reviewed by: [Wang Zhongxiang, Associate Chief TCM Physician (China)] | August 24, 2026

Correct Content Errors: Errors may occur during the writing, editing, translation, and publication of website content. If you find any errors or inaccurate information in this article, please feel free to Contact Us to report them, and we will correct them promptly.

FDA Disclaimer: The descriptions of the efficacy of Chinese herbal medicines, herbal teas, decoctions, and formulas, as well as the content on Traditional Chinese Medicine (TCM) diagnostic theory and traditional TCM therapies contained on this site, are intended solely for the purpose of popularizing TCM culture and serving as an educational reference; they do not constitute medical diagnosis or treatment advice. Please do not attempt to use these products on your own without proper guidance. These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. If you are experiencing any physical discomfort, please consult a licensed healthcare professional and seek treatment at a reputable medical institution. This platform assumes no responsibility for any consequences resulting from the use of herbs or formulas by any individual based on the information provided on this site. Please read Medical Disclaimer.

Related Reading

More Herbs Formulas

Crab Claw Powder

Crab Claw Powder，Formula from *Wai Tai*, Volume 33, citing *Xiaopin Fang*; name found in *Pu Ji Fang*, Volume 343.，For emaciated individuals seeking to terminate a pregnancy.

Cinnamon Twig, Ginger, and Amomum Decoction

Cinnamon Twig, Ginger, and Amomum Decoction，From *Si Sheng Xin Yuan*, Volume 5.，Abdominal distension due to qi stagnation.

Fei’er Pills

Fei’er Pills，From *Formulas and Ingredients of Traditional Chinese Medicine*.，For bloating due to food stagnation and internal heat accompanied by emaciation.

Huanlong Decoction

Huanlong Decoction，*Yichun Shengyi*, Volume 2.，Epistaxis.

Honeysuckle Detoxifying Decoction

Honeysuckle Detoxifying Decoction，*Straight Talk on Pediatrics*, Volume 5.，Dan Tumors in Children.

Immortal’s Staff Powder

Immortal’s Staff Powder，*Shengji Zonglu*, Volume 127.，Rat fistula.

Stomach-Protecting Chengqi Decoction

Stomach-Protecting Chengqi Decoction，*Treatise on the Differentiation of Warm Diseases*, Volume 2.，For cases of warm disease where, several days after purgation, the fever has not subsided or has not fully subsided, accompanied by a dry mouth and throat, a dry black or golden-yellow tongue coating, and a deep, forceful pulse.

Jade Key Powder

Jade Key Powder，From *Collection of Effective Formulas*, Volume 1.，For swelling and pain in the throat.

Ti Zhen San

Ti Zhen San，From *Shou Shi Bao Yuan*, Volume 9.，For all types of malignant sores, boils, and back abscesses that have pus but no opening.

Zhang Zhenjun’s Poria Pill

Zhang Zhenjun’s Poria Pill，*San Yin*, Volume 12.，For deficiency of heart and kidney qi, mental instability, painful or scanty urination, or incontinence, as well as seminal emission and leukorrhea.

Effective Blowing Formula

Effective Blowing Formula，From *Collection of Effective Formulas*, Volume 1.，Sore throat.

Tiannanxing Porridge

Tiannanxing Porridge，From *Ji Feng*, Volume 30.，For uncontrollable vomiting and retching with signs of impending wind-syndrome.

Yutong Powder

Yutong Powder，From *Jisheng*, cited in Volume 93 of *Yifang Leiju*.，For acute chest pain and stomach pain.

Crab Marrow Formula

Crab Marrow Formula，From *Ten Convenient and Effective Formulas*, cited in *Formulas for Universal Relief*, Volume 310.，For injuries resulting in severed tendons.

Universal Dysentery Pills

Universal Dysentery Pills，From *Compendium of Effective Formulas*.，Dysentery.

Decoction for Expelling Evils and Resolving Phlegm

Decoction for Expelling Evils and Resolving Phlegm，*The Classic of Dian Dian*, Volume 2.，Following an epileptic seizure caused by alcohol intoxication, the patient is in a dazed state, eats and drinks as if in a stupor, and experiences cold extremities.

True Yin Pill

True Yin Pill，*The Posthumous Writings of Shen Zhai*, Volume 5.，Yin-Yang Depletion.

Er Chen Mu Tong Decoction

Er Chen Mu Tong Decoction，From Danxi’s formula, cited in *Yi Tong*, Volume 68.，Guan Ge. Inability to eat or drink; obstruction of both urination and defecation.

Cinnamon Bark, Gelatin, and Maltose Decoction

Cinnamon Bark, Gelatin, and Maltose Decoction，From *Shengji Zonglu*, Volume 56.，Fullness, tightness, restlessness, and pain in the chest.

Flame Powder

Flame Powder，From *The Book of Saving Lives*, Volume 16.，For severe symptoms of typhoid fever.

Pili Pill

Pili Pill，From *Extraordinary Formulas Beyond Surgical Prescriptions*, Volume 3.，Throat wind, throat obstruction due to wind, tonsillitis (single or bilateral), measles, and infantile convulsions.

Enhanced Ginseng and Poria Decoction

Enhanced Ginseng and Poria Decoction，*Record of Differentiation of Syndromes*, Volume 10.，Phlegm accumulation in the upper jiao, with erratic crying and laughing.

Agarwood Spleen-Nourishing Pills

Agarwood Spleen-Nourishing Pills，From *The Classic of the Middle Jiao*.，For children suffering from wasting disease; vomiting and diarrhea; and various conditions caused by spleen and stomach deficiency.

Decoction for Nourishing Yin

Decoction for Nourishing Yin，From *Records of Differentiation of Syndromes*, Volume 2.，Due to the depletion of kidney yin, which fails to nourish the heart, phlegm invades the heart, causing sudden confusion and a stroke. This results in convulsions of the hands and feet and a crooked mouth and eyes; however, the patient’s mental clarity remains intact, … Read more

Diaphragmatic Dysphagia Ointment

Diaphragmatic Dysphagia Ointment，Formula by Miao Zhongchun, cited in *Classification and Treatment of Syndromes*, Volume 3.，Dysphagia.