Voice-Restoring Decoction

Modified Chaihu Decoction，From *The Collection for Preserving Life*, Volume 2.，Postpartum menstruation has just ceased; the patient develops an unusual condition characterized by spasms in the hands and feet, gnashing of the teeth, and dizziness.

Pleural Effusion Decoction，From *Records of Differentiation of Syndromes*, Volume 10.，Gurgling sounds in the intestines, as if fluid were trapped in a sac.

Bone Groove Wind Decoction，From *Spring Foot Collection*, Volume 1.，Bone-Trough Wind.

Coix Seed, Poria, and Atractylodes Decoction，From *Records of Differentiation of Syndromes*, Volume 2.，For bi syndrome.

Modified Baidu Powder，Formula from *Collected Effective Prescriptions of the Zhu Family*, Volume 1; name cited in *Prescriptions for Universal Relief*, Volume 242.，Beriberi.

Formula for Nourishing the Essence, Strengthening the Roots, and Warming the Lower Back，From *Zongfutang Fang*, Volume 2.，Nourishes the vital energy, strengthens the root, and warms the lower back.

Gardenia, Coptis, and Bupleurum Decoction，From *Symptoms, Causes, Pulse, and Treatment*, Volume 2.，Liver fire causing vomiting; pulse at the left Guan position is forceful and rapid.

Qingyang Ointment，From *Li Ye*.，For wind-heat conditions—including all types of “fire” affecting the head, face, cheeks, throat, ears, eyes, nose, tongue, teeth, and gums, as well as excess fire in the Triple Burner, thirst, and constipation—as well as epidemic colds, typhoid fever, plague, heat toxins, constricted chest syndrome, stroke, febrile disorders, and “crane-knee wind,” along with … Read more

Medicinal Formula for Washing Sores，*Remarkably Effective Formulas*, Volume 54.，Various types of malignant sores.

Lingyuan Pill，From *Formulas for Universal Relief*, Volume 78.，For men and women with corneal opacities and films, itching, dryness, and photophobia; red veins and a bluish halo; internal and external cataracts with stasis; and wind-heat red eye.

Ba Ointment，From *Shortcuts in Surgical Treatment of Ulcers*, Volume 1.，For scrofula that has not yet ruptured.

Stinking Sumac Bark Powder，From *Shenghui*, Volume 60.，Hemorrhoids with atrophy and unstoppable discharge of pus and blood.

Great Sage Life-Preserving Pill，*Formulae of the Imperial Bureau*, Volume 1 (Supplementary Collection of Empirical Secret Formulas from Various Bureaus).，For all wind-related disorders characterized by deficiency of both qi and blood, imbalance of yin and yang, sudden stroke, rigidity and unconsciousness, profuse drooling with convulsions, trembling and flopping of the limbs, loss of consciousness, stiff tongue … Read more

Fire-Earth Nourishing Pill，From *The Secret Records of the Stone Chamber*, Volume 3.，For obese individuals with qi deficiency and excessive phlegm.

Binchen Decoction，*The Jade Case*, Volume 6.，Malaria in children caused by dietary factors.

Cinnamon Twig, Moutan Bark, and Polygonum Multiflorum Decoction，*Source of the Hearts of the Four Sages*, Volume 8.，For blurred vision without redness or pain in the eyes.

Rubus Fruit Pills，From *Formulas of the Imperial Pharmacy*, Volume 6.，

Bai Wang Dan，From *New Book on the Care of Infants* (Vol. 13), citing a formula by Zhang Huan.，For stroke with excessive salivation.

Arsenic Trioxide Ointment，From *Shenghui*, Volume 65.，For chronic, intractable sores.

Rhubarb and Magnésia Decoction，*Thousand Gold Prescriptions*, Volume 4.，Caused by prolonged difficulty in urination due to wind-cold in the bladder.

Chicken Shank Pills，From *Collected Medical Formulas* (Vol. 260), citing *Shi Yuanduan’s Effective Prescriptions*.，For children suffering from convulsions, wasting disease, jaundice, and emaciation; teeth grinding; muscle heat and night sweats; food stagnation causing a distended abdomen; thin legs; and an inability to walk despite having grown taller.

Qi-Consolidating and Source-Restoring Decoction，*Essence of Ancient Formulas*, Volume 1.，For persistent night sweats.

Secret-Transmitted Decoction for Treating Malnutrition，From *Songya Medical Path* (Volume 2).，For childhood malnutrition (gan), characterized by stools that are milky white and urine that is turbid or, when clarified, resembles rice water.

Decoction No. 1 for Epidemic Wind，From *The Authentic Treatise on Pulse and Symptoms*, Volume 1.，Epidemic Wind.

Secret Phlegm Pills，From *Experienced Formulas*, Volume 2.，For wind-phlegm-induced wheezing and cough.