Apricot and Gelatin Decoction

Eye-Brightening and Pain-Relieving Pills，*Selected Formulas of Traditional Chinese Medicine from Beijing*.，For liver hyperactivity and blood heat, redness of both eyes, blood pooling in the pupils, pterygium obscuring the cornea, and pain from trauma.

Mandarin Orange Seed Decoction，From *Collected Effective Prescriptions of the Zhu Family*, Volume 1.，For rheumatic pain in the lower back and legs that has not responded to other medications.

Decoction for Consolidating the Essence and Eliminating Toxins，From *Pian Yu Dou Zhen*, Volume 9.，For cases where the color of smallpox lesions turns grayish-white due to diarrhea during the “nourishing serum” stage of the disease.

Chai-Ge An-Tai Decoction，From *Essentials of Obstetrics and Gynecology*, Volume 1.，For pregnant women with febrile illnesses and joint pain.

Liu Gen San，From *Pu Ji Fang*, Volume 280.，Scabies.

Decoction of Egg Whites，From *Yixin Fang*, Volume 6, citing *Shanfan Fang*.，For bone-related conditions with bitterness, restlessness, and fever.

Peach Kernel and Safflower Decoction，*Supplementary Explanations on Gynecology by Chen Su’an*, Volume 1，Promotes blood circulation and removes blood stasis; regulates qi and unblocks the meridians. Indicated for women with amenorrhea due to stagnant blood stasis. If left untreated for a long time, it may develop into various types of masses. Amenorrhea may result from heat … Read more

Biangzheng Powder，From Volume 8 of *The New Book on Infant Care*, citing a formula by Wang (Gong’er).，Children often have a naturally hot constitution; when fever associated with “bianzheng” or other conditions persists, accompanied by restlessness and irritability, with incessant crying and wailing, this indicates bone heat leading to sores. The child’s complexion is typically sallow, … Read more

Xingwu Powder，*Direct Pointers*, Volume 22.，For boils and abscesses that have already formed but have not yet ruptured.

Safflower and Safflower Wood Decoction，*Treasury of Diagnosis and Treatment*, Volume 11.，Caused by falls, overexertion, intense anger, consumption of hot beverages, or persistent vomiting or nosebleeds that fail to stop, resulting in stagnant blood accumulating beneath the flanks, causing pain in the epigastrium and abdomen. The pain is localized to a specific area and does not … Read more

Four-Malaria Powder，From *Records of Differentiation of Syndromes*, Volume 8.，For malaria with two attacks every four days.

Dissolving Stagnation Powder，From *Essence of Ancient Formulas*, Volume 2.，For abscesses and carbuncles characterized by stagnant qi and blood stasis, presenting as hard lumps in the early stages; or for phlegm-induced nodules.

Water-Separating and Edema-Reducing Powder，*Record of Differentiation of Syndromes*, Volume 14.，In children with a rash, excessive thirst leading to uncontrolled drinking, fluid retention that does not resolve, unceasing vomiting, which then progresses to diarrhea and dysentery, restlessness with wheezing and coughing, difficulty urinating, scrotal edema, pain in the flanks with weak tendons, and abdominal distension.

Shengxiao Pingwei Powder，*New Book on Smallpox Vaccination*, Volume 4.，For smallpox accompanied by abdominal pain caused by a cold or food stagnation.

Soapberry Ointment Formula，*Compendium of Divine Remedies*, Volume 118.，Tight lips.

Divine Sight-Restoring Pills，From *Collected Medical Formulas* (Vol. 70), citing *Secret Formulas Based on Clinical Experience*.，A hazy veil obscures vision; internal and external obstructions cause blurred vision.

Five-Stone Kidney Qi Pills，*Qianjin Yi* (Supplement to the Thousand Gold Prescriptions), Volume 22.，For various deficiency-related debility conditions.

Coptis, Aconite, Licorice, and Platycodon Decoction，*Family Instructions on Laryngology*, Volume 2.，Dead Moth Larva.

Peach Kernel and Chengqi Decoction，*The Complete Collection on Shanghan and Preservation of Life*, Volume 2.，Syndrome of blood stasis. Traumatic injuries from falls or blows.

Fifteen-Ingredient Plantain Seed Pills，From *Formulas of Xu Renze*, cited in Volume 9 of *Wai Tai*.，Cough caused by fluid retention that persists for a long time, gradually developing into edema; its symptoms are not limited to any particular season. The cough continues unceasingly day and night; exposure to any cough-inducing substances causes severe distress. In severe … Read more

Yellow Water Powder，*National Collection of Prescriptions for Traditional Chinese Medicines* (Lanzhou Formula).，For weeping sores.

Phellodendron Ointment，*Shengji Zonglu*, Volume 104.，Sudden redness, dryness, and pain in the eyes. Corneal opacities.

Xianlingpi Soaked in Wine，*Shenghui* (Volume 21).，Treats hemiplegia, paralysis of the limbs, and numbness of the skin; all conditions caused by cold wind and physical exhaustion; impotence in men; infertility in women; and senile dementia and forgetfulness in the elderly.

Pills for Lower Back and Abdominal Pain，From *Medical Canon* (Volume 2).，For menstruation occurring earlier than expected, accompanied by pain in the lower back and abdomen.

Heavenly Immortal Powder，From *Yang’s Family Prescriptions*, Volume 4.，Numbness throughout the body, pain in the lower back and legs, and stiffness in the tendons and pain in the bones.