Chai-Fang Decoction

Citron Powder，From *Continuation of the Collection of Clinical Experiences*.，Effective for all types of childhood malnutrition and conditions resulting from excessive dietary damage.

Swelling-Relieving Substitute-for-Surgery Powder，*Secret Manual of Laryngology by the You Family*.，For throat sores that have not yet ruptured.

Toxicity-Expelling and Efficacy-Enhancing Pills，From *Shi Yuan Duan Xiao Fang*, citing a formula by Du Juchuan of Wuan (see *Yi Fang Lei Ju*, Vol. 192).，For all types of malignant sores and abscesses, as well as swollen, toxic, and agonizing pain.

Lingbao Elixir，From *Shenghui*, Volume 25.，For all types of wind disorders, locked jaws, and sudden death due to “corpse-like stupor”; or for those who have suffered from injuries from falls or blows for many years and experience pain on overcast days, rendering them unable to move.

Qi-Tonifying and Dizziness-Relieving Decoction，*Fu Qingzhu’s Gynecology*, Volume 2.，Postpartum qi deficiency and blood-induced fainting in women.

Hemp Root Decoction，*Shengji Zonglu*, Volume 139.，For wind-induced disorders following traumatic injuries, unbearable bone pain, as well as injuries from falls or blows resulting in stagnant blood in the chest and abdomen, causing distension and shortness of breath.

Spring Bamboo Shoot Pill，*Record of Compassionate Treatments for Smallpox and Measles*, Volume 14.，At the onset of smallpox.

Da Ru Mo Powder，*A Clear Explanation of the Origins and Course of Miscellaneous Diseases*, Volume 30.，For injuries from falls or blows, accompanied by unbearable pain.

Liver-Clearing and Hearing-Enhancing Herbal Tea，From *Selected and Commented Medical Formulas of Empress Dowager Cixi and Emperor Guangxu*.，Ear disorders.

Fresh Rhino and Antelope Horn Decoction，*Compilation of Hua’s Medical Formulas*, Volume 4.，Although the rash has broken through, the throat is severely ulcerated, and the pulse is taut and forceful.

Imperial Powder，From *The Universal Formulas* (Vol. 276), citing *The Family Treasure of Health*.，For leg sores and foot sores.

Zuo Jing Decoction，*Introduction to Medicine*, Volume 8.，For edema due to phlegm-dampness and wind affecting the Three Yang Meridians; stiffness and cramping in the lower back and legs; shortness of breath, fullness, and restlessness; and constipation of both large and small bowels.

Mass-Dissolving Ointment，Formula by Fan Ren’an, cited in Volume 13 of *The Medical Mirror of Ancient and Modern Times*.，Chronic ailments.

Qianghuo Jianfeng Decoction，*Secretly Transmitted Formulas for Leprosy*.，Melon-Rind Leprosy, which appears like melon rind.

Goat Liver Cakes，*Medical Convenience*, Volume 5.，For children with convulsive disorders and a mass under the left flank; for women with postpartum blood stasis, fever, and emaciation.

Spleen-Tonifying Atractylodes Powder，From *Shenghui*, Volume 5.，For spleen qi deficiency, cold in the lower jiao, fullness and oppression in the chest, and pain under the ribs.

Hibiscus Wine，*Secretly Transmitted Formulas for Leprosy*.，In “Finger-Amputation Wind,” the tendons and bones first rot, then damage the ten fingers; it begins with swelling of the fingers, followed by fluid oozing from beneath the nails; within a year, the fingers fall off joint by joint.

Spleen-Strengthening Decoction，From *Records of Differential Diagnosis*, Volume 10.，For spleen qi deficiency: during the hottest days of summer, one feels drowsy and listless, lacks appetite, has no energy, has little desire for delicious food, experiences abdominal distension, and suffers from diarrhea upon slight exposure to cool air.

Stagnation-Resolving Fragrant Coptis Pills，From *Xingyuan*, Volume 4.，For bloody or white diarrhea, where the stool feels as if it is about to pass but does not, with recurring abdominal pain and urgency.

Modified Six-Ingredient Pills，Quoted from *Formulas for Emergency Use* in *Wai Tai* (Vol. 11, Annotations).，Treats thirst and internal heat.

Cooling Blood and Draining Fire Decoction，*Authentic Treatise on Surgery*, Volume 4.，For women suffering from depression and anxiety that lead to internal heat, resulting in scanty and difficult urination and severe constipation; as well as pain caused by fire stagnation in the lower jiao, which presents similarly to dysuria with scanty flow.

Yihuo Dan，*Compendium of Medicine*, Volume 2.，Epistaxis. Attributed to deficient fire; for those with a preference for warm drinks and aversion to cold.

Leiwan Pills，*Compendium of Holy Remedies*, Volume 143.，For chronic hemorrhoids and fistulas that have bled for a long time and have not responded to other treatments.

Huaihuang Decoction，From *Essential Formulas*, cited in Volume 4 of *The Treasure of Eastern Medicine: External Disorders*.，Intestinal wind, visceral toxicity.

Pine Resin Powder，*Shenghui* (Volume 23).，For rheumatic arthritis characterized by persistent pain in the tendons, bones, and joints that has not healed for a long time.