Two Sages’ Relief Pills

Two Sages’ Relief Pills,For typhoid fever and epidemic diseases, regardless of whether the disease has entered or passed through the meridians. For “big-head plague” with red eyes and a swollen throat.

Formulas Name : Two Sages’ Relief Pills

Chinese Name : 二圣救苦丸

Drug Formulation

4 liang of variegated rhubarb (mixed with wine, steamed, and sun-dried), 2 liang of soapwort (resembling pig’s teeth).

Source

From *Hui Chun*, Volume 2.

Processing

Grind the ingredients into a fine powder; mix with water to form a thin paste, then roll into pills the size of mung beans.

Benefits

For typhoid fever and epidemic diseases, regardless of whether the disease has entered or passed through the meridians. For “big-head plague” with red eyes and a swollen throat.

Instructions for Use

Take 50–70 pills per dose, washed down with cold mung bean soup. Continue until sweating occurs.

Two Sages’ Relief Pills,From *Hui Chun*, Volume 2.,For typhoid fever and epidemic diseases, regardless of whether the disease has entered or passed through the meridians. For “big-head plague” with red eyes and a swollen throat.

More Herbs Formulas

Gentian Pills

Gentian Pills,*Direct Guide to Pediatrics*, Volume 3.,For heat-related malnutrition.

Pingwei Tiaozhong Powder

Pingwei Tiaozhong Powder,From *Chen Su’an’s Supplementary Explanations on Gynecology*, Volume 1.,In women, if vomiting occurs suddenly during a regular menstrual period, it is due to stomach deficiency; or it may result from external cold invading the stomach, or from anger after a meal agitating liver qi, leading to restlessness, dizziness, dry mouth, and heat in … Read more

Great Sacred Pill for Inducing Labor

Great Sacred Pill for Inducing Labor,*Formulas for Universal Relief*, Volume 357.,

Worm-Expelling Pills

Worm-Expelling Pills,*Ophthalmology Treasure Chest*, Volume 4.,For eye conditions caused by malnutrition and ulcerated eyes.

Stomach-Penetrating Pills

Stomach-Penetrating Pills,*Ji Feng*, Volume 20.,Effective for all types of diaphragmatic qi stagnation and all qi-related disorders.

White Porcelain Medicinal Powder

White Porcelain Medicinal Powder,*Shenghui*, Volume 80.,For severe postpartum blood flow.

Evil-Expelling Decoction

Evil-Expelling Decoction,*Dongyi Baojian*, Volume 7, citing *Bi Yong*.,For malaria.

Decoction for Clearing Fire and Rescuing the Lungs

Decoction for Clearing Fire and Rescuing the Lungs,From *Collected Insights on Surgical Diseases: Supplement*.,For early-stage lung abscess or pulmonary atrophy with intense heat and cough.

Scorpion Tail Paste

Scorpion Tail Paste,From *The Yongle Encyclopedia*, Volume 978, citing *The Family Treasure of Health*.,For acute and chronic convulsions in children caused by extreme heat generating wind.

Ear Deafness Mouse Gallbladder Pill

Ear Deafness Mouse Gallbladder Pill,From *Collected Effective Prescriptions of the Auspicious People*.,For chronic, intractable deafness.

Fangfeng Baidu Powder

Fangfeng Baidu Powder,From *Symptoms, Causes, Pulse, and Treatment*, Volume 4.,Wind-Cold Cholera.

Sea Float Stone and Talc Powder

Sea Float Stone and Talc Powder,*Medical Records for the Masses*, Volume 2.,For childhood asthma, all types of wind-dampness and dry-heat conditions, coughing, phlegm, and wheezing. Also effective for adults.

Pepper and Salt Powder

Pepper and Salt Powder,*Yi Tong*, Volume 64.,For toothache where cooling medications are ineffective or have made the condition worse.

Decoction for Relieving Muscle Tension and Regulating the Middle Burner

Decoction for Relieving Muscle Tension and Regulating the Middle Burner,From *Ming Yi Zhi Zhang*, Volume 10.,Typhoid fever complicated by food stagnation.

Facial Pain Formula No. 4

Facial Pain Formula No. 4,*Differential Diagnosis of Symptoms in Traditional Chinese Medicine*.,Facial pain due to qi deficiency and blood stasis: pale or white tongue, possibly with ecchymoses; deep, fine, and weak pulse.

Chuanxiong-Danggui Harmonizing Decoction

Chuanxiong-Danggui Harmonizing Decoction,From *Gu’s Medical Pathways*, Volume 4.,Postpartum fever, headache, aversion to cold, and body aches.

Enhanced Xianglian Powder

Enhanced Xianglian Powder,*Straight Talk on Pediatrics*, Volume 4.,For the initial stage of dysentery with severe toxin accumulation, where the patient cannot tolerate rice, grains, or water and experiences lockjaw; also treats all types of red and white dysentery.

Formula for Wind-Induced Convulsions in Measles and Smallpox

Formula for Wind-Induced Convulsions in Measles and Smallpox,*Outline of Medical Science*, Volume 37.,When smallpox lesions are about to erupt, accompanied by fever and restlessness, and sudden convulsions occur.

Decoction for Disinfecting Sores and Abscesses

Decoction for Disinfecting Sores and Abscesses,From *The Complete Book on the Treatment of Rashes*, Volume 2.,For cases where residual toxins from smallpox or measles have not dissipated, fever persists, or abscesses and boils have developed.

Sulfur-Mercury Pill

Sulfur-Mercury Pill,From *Introduction to Medicine*, Volume 7.,For vomiting and gastric reflux.

Gui-Fu Decoction

Gui-Fu Decoction,*The Secret Treasury of the Orchid Chamber*, Middle Volume.,Foul-smelling leukorrhea, accompanied by frequent sadness and melancholy. This indicates extreme deficiency of yang qi and a syndrome of severe cold, with prolonged, unceasing discharge that flows downward, white and slippery like snot.

Iron Powder and Calamus Pills

Iron Powder and Calamus Pills,From *Treasures of Family Heritage*, Volume 3.,For retained heat in the Heart Meridian and severe stroke—even if there is no drooling, cold sweats, or collapse—but the patient gradually feels unable to lift the limbs, speaks with difficulty, has a pale face, appears dazed and confused, and looks as if intoxicated, with … Read more

Thick Urine Decoction

Thick Urine Decoction,From *Integrating Chinese and Western Medicine*, Volume 1.,Symptoms of sticky urine: turbid and cloudy urine that is also thick and viscous, accompanied by painful and difficult urination.

Five-Spice Forsythia Pills

Five-Spice Forsythia Pills,*Shengji Zonglu*, Volume 128.,For various abscesses and swellings caused by accumulated heat toxins, or conditions where pus and fluid have been discharging for a long time, accompanied by restlessness, fever, pain, and a wound that fails to heal.

Ejiao Decoction (Variation)

Ejiao Decoction (Variation),From *Essentials of Surgery*, Volume 1.,For all types of abscesses, carbuncles, and boils.