Hua Jian Er Chen Pills

Hua Jian Er Chen Pills,Phlegm nodules form between the skin and underlying tissue of the upper and lower eyelids; the larger ones are the size of a jujube, while the smaller ones are the size of a bean. They can be moved upon palpation, the skin color remains normal, and they are hard and swollen but not painful. This condition results from the stagnation of damp phlegm and qi.

Formulas Name : Hua Jian Er Chen Pills

Chinese Name : 化坚二陈丸

Drug Formulation

1 qian of Chenpi, 1 qian of Pinellia (processed), 2 liang of white silkworm pupae (roasted), 1 liang 5 qian of Poria cocos, 3 qian of licorice (raw), and 3 qian of Sichuan Coptis.

Source

From *The Golden Mirror*, Volume 65.

Processing

Grind the above ingredients into a fine powder; boil lotus leaf to make a decoction, then form into pills the size of a paulownia seed.

Benefits

Phlegm nodules form between the skin and underlying tissue of the upper and lower eyelids; the larger ones are the size of a jujube, while the smaller ones are the size of a bean. They can be moved upon palpation, the skin color remains normal, and they are hard and swollen but not painful. This condition results from the stagnation of damp phlegm and qi.

Instructions for Use

Take 2 qian per dose, washed down with boiling water.

Hua Jian Er Chen Pills,From *The Golden Mirror*, Volume 65.,Phlegm nodules form between the skin and underlying tissue of the upper and lower eyelids; the larger ones are the size of a jujube, while the smaller ones are the size of a bean. They can be moved upon palpation, the skin color remains normal, and they are hard and swollen but not painful. This condition results from the stagnation of damp phlegm and qi.

More Herbs Formulas

Qi-Regulating and

Qi-Regulating and,*National Collection of Prescriptions for Traditional Chinese Medicinal Preparations*.,For bloating, fullness, and distension; qi reversal and stagnation; vomiting of sour fluid; stabbing pain in both flanks; and mass formation in the epigastric region.

Tuberculosis Dissolving Decoction

Tuberculosis Dissolving Decoction,*Zhengzhi Baojian*, Volume 9.,Scrofula.

Bitter Melon Paste

Bitter Melon Paste,Formula by Chen Bodi, cited in Volume 19 of *The Comprehensive Treatise on the Treatment of Ulcers*.,Snake-head Venom.

Pearl Ointment

Pearl Ointment,From *The New Book for the Very Young*, Volume 33, citing a formula by Zhang Huan.,For chronic eye conditions where vision remains blurred and objects cannot be seen clearly.

Blue Lotus Ointment for Scalp Massage

Blue Lotus Ointment for Scalp Massage,From *Shengji Zonglu*, Volume 107.,For wind-toxin ascending from the five viscera causing opacities in the eyes, as well as kidney deficiency leading to dim vision, corneal opacities, and strabismus.

Processed Apricots

Processed Apricots,From *Formulas of the Ruizhu Hall*, Volume 1.,

Alum and Mugwort Decoction

Alum and Mugwort Decoction,*Xian Nian Ji*, Volume 4.,Severe leprosy.

Miraculous Frankincense Ointment

Miraculous Frankincense Ointment,*Appendix to the Classic of the Middle Treasury*.,Effective for all types of sores and swellings.

Wall Moss Powder

Wall Moss Powder,From *Dongtian Aozi*, Volume 9.,For chronic hemorrhoidal fistulas that have not healed.

Yinchen Powder

Yinchen Powder,From *Zhang’s Comprehensive Treatise on Medicine*, Volume 15.,Red, swollen, and painful gums, as well as wind-heat in the alveolar ridge.

Four-Ingredient Decoction for Relieving Agitation

Four-Ingredient Decoction for Relieving Agitation,From *Lu Fu Jin Fang*, Volume 3.,For deficiency syndromes with occasional heat and restlessness in the face and chest.

Ointment for Mental Disorders

Ointment for Mental Disorders,*One Hundred Effective Formulas for Surgery*, Volume 1.,For abscesses, toxic sores, soft boils, scrofula, various injuries to the shoulders and back, abdominal masses, and malaria.

Xiao Qingmu Xiang Pills

Xiao Qingmu Xiang Pills,From *Formulas for Universal Relief* (Pujifang), Volume 399.,For pain caused by intestinal parasites, stabbing abdominal pain, and all conditions involving intestinal obstruction due to malnutrition.

Cancer-Eliminating Powder

Cancer-Eliminating Powder,*Shengji Zonglu*, Volume 173.,For the five types of malnutrition, vomiting of worms, abdominal distension, and emaciation.

Gardenia Decoction

Gardenia Decoction,*Shengji Zonglu*, Volume 42.,Pathogenic heat affects the gallbladder, causing restlessness of the mind, mood swings, mania, a bitter taste in the mouth, and a dry tongue.

Yisheng Decoction

Yisheng Decoction,*Shengji Zonglu*, Volume 159.,For women with irregular blood and qi, pain in the chest and abdomen, or amenorrhea; those who, whenever they conceive, often experience difficult childbirth.

Water-Separating Pill

Water-Separating Pill,*National Collection of Prescriptions for Traditional Chinese Medicinal Preparations* (Yuxian Formula).,For cases of catching a cold during hot weather, characterized by persistent watery diarrhea, abdominal pain, and vomiting and diarrhea.

Lead White Powder Pills

Lead White Powder Pills,From *Bo Ji*, Volume 4.,For infantile convulsions and cases of typhoid fever where no sweat has appeared after 4–5 days, accompanied by head-shaking, flailing of the arms, upward jerking of the body, frequent crying, insomnia, and incessant thirst.

Acacia and Atractylodes Powder

Acacia and Atractylodes Powder,From *Golden Needles of Pediatrics*, Volume 2.,For chronic dysentery.

Deep-Probing Pill

Deep-Probing Pill,From *Records of Differentiation of Syndromes*, Volume 3.,Chronic nasal discharge. Yellowish-turbid nasal discharge, resembling pus or marrow, with a foul odor so strong it is unbearable to smell.

Hepatitis Granules

Hepatitis Granules,*Research on the Treatment of Common Diseases with Traditional Chinese Medicine*.,Infectious hepatitis without jaundice.

Gardenia and Coptis Four Substances Decoction

Gardenia and Coptis Four Substances Decoction,*Compendium of Medical Essentials*, Volume 8.,For cases where the menstrual cycle is obstructed due to concomitant summer-heat or heat, or where the menstrual cycle is disrupted by anger, resulting in blood deficiency and blurred vision; or where heat is contracted during menstruation; or where repressed anger causes qi to rise … Read more

Du Huo Bai Du San

Du Huo Bai Du San,*Causes, Symptoms, Pulse, and Treatment*, Volume 1.,For flank pain due to exogenous pathogens.

Ci Hang Ointment

Ci Hang Ointment,*A Concise Compendium of Traditional Chinese Dermatology*.,For burns and scalds.

Gypsum and Li Zhong Decoction

Gypsum and Li Zhong Decoction,From *Xingyuan*, Volume 3.,For muscle cramps following a bout of cholera.