Yuanling Pills

Yuanling Pills,Indications: Wind-induced eye swelling with protrusion of the cornea, corneal opacities, red veins with swelling and inflammation, blurred vision with itching, blue halos, red tendons, stasis-induced flesh swelling, wind-induced redness, sudden redness, and pregnancy-related redness.

Formulas Name : Yuanling Pills

Chinese Name : 圆灵丸

Drug Formulation

Atractylodes lancea 4 liang, Glycyrrhiza 1 liang, Schizonepeta spikelets 2 liang, Pharbitis seeds (use 4 liang, pound into powder) 1 liang, Phellodendron bark (with coarse bark removed) 1 liang.

Source

*Shengji Zonglu*, Volume 106.

Processing

Grind the ingredients into a fine powder. Use steamed buns (with the crust removed) to form pills, moistening them with honey water until they reach the proper consistency—neither too dry nor too wet—and shaping them into balls the size of a marble.

Benefits

Indications: Wind-induced eye swelling with protrusion of the cornea, corneal opacities, red veins with swelling and inflammation, blurred vision with itching, blue halos, red tendons, stasis-induced flesh swelling, wind-induced redness, sudden redness, and pregnancy-related redness.

Instructions for Use

Take 1 pill after each meal, chewing it with Schizonepeta tea; take 3 times daily.

Yuanling Pills,*Shengji Zonglu*, Volume 106.,Indications: Wind-induced eye swelling with protrusion of the cornea, corneal opacities, red veins with swelling and inflammation, blurred vision with itching, blue halos, red tendons, stasis-induced flesh swelling, wind-induced redness, sudden redness, and pregnancy-related redness.

More Herbs Formulas

Wind-Dispelling Decoction

Wind-Dispelling Decoction,From *The Secret Records of the Stone Chamber*, Volume 4.,Syndrome of Liver Fire.

Shengjin Pills

Shengjin Pills,From *Formulas for the Universal Relief* (Vol. 387), citing *Formulas for the Complete Care of Infants*.,For children with cough and phlegm, shortness of breath, and loss of appetite.

Poria-Assisted Jing Decoction

Poria-Assisted Jing Decoction,*Authentic Treatise on Surgery*, Volume 3.,The Foot Shaoyang Meridian is affected by the Four Pathogenic Factors, leading to heat and pain in the lower back and legs, dizziness and blurred vision, vomiting and loss of appetite, chest and diaphragm discomfort, and restlessness with heat and oppression.

Chuanxiong-Xixin Decoction

Chuanxiong-Xixin Decoction,*San Yin*, Volume 15.,For headaches caused by exposure to cold, consumption of raw or cold foods, qi deficiency, or phlegm-induced syncope—characterized by a splitting headache accompanied by dizziness, a sensation of fainting, and intermittent vomiting; as well as all types of headaches, phlegm-induced syncope, fluid-induced syncope, kidney-induced syncope, and qi-induced syncope, including unbearable unilateral … Read more

Bamboo Sap and Gypsum Decoction

Bamboo Sap and Gypsum Decoction,From *Shengji Zonglu*, Volume 67.,Characterized by yang-type cold extremities, frequent anger, mania, restlessness, and symptoms rising to the head and neck.

Eucommia Powder

Eucommia Powder,From *Shenghui*, Volume 79.,For postpartum debility, lower back pain, weakness in the limbs, and inability to eat or drink.

Pinellia Root Powder

Pinellia Root Powder,*Shengji Zonglu*, Volume 133.,Ulcers caused by dampness and hidden parasites (hidden parasites).

Wind-Dispelling and Upper-Body-Clearing Wash

Wind-Dispelling and Upper-Body-Clearing Wash,From *Selected and Commented Medical Formulas of Empress Dowager Cixi and Emperor Guangxu*.,For headaches of varying severity, accompanied by dizziness and heaviness in the head and eyes.

Jichuan Decoction

Jichuan Decoction,From *Compendium of Medicine*, Volume 3.,Jueyin-type headache located at the crown of the head.

Gold-Water Decoction

Gold-Water Decoction,From *Records of Differentiation of Syndromes*, Volume 3.,Complete inability to produce urine; depletion of kidney yin; dry throat; pain developing over time.

Chain-Relieving Decoction

Chain-Relieving Decoction,Formula attributed to Qi Zhongxian, cited in Volume 1 of *A Thousand Family Remedies*.,Streptomycin poisoning presenting with dizziness, head shaking, muscle stiffness, and restlessness—attributed to a disorder of the “mutual fire” of the Shao Yang channel within the San Jiao.

Green Cotton Powder

Green Cotton Powder,From *Secret Formulas for Immediate Relief from the Blue Sack*, Volume 1.,Pus oozes continuously from the ear, accompanied by swelling and pain.

Rhubarb and Left Meridian Decoction

Rhubarb and Left Meridian Decoction,*San Yin*, Volume 3.,Wind, cold, heat, and dampness flow through the Foot Yangming Meridian, causing numbness and pain in the lower back and legs, difficulty walking, excessive salivation, drowsiness and mental confusion, constipation and difficulty passing urine, abdominal pain and vomiting, or alternating with diarrhea, aversion to the smell of food, … Read more

Fresh Dendrobium Paste

Fresh Dendrobium Paste,*Selected Collection of Traditional Chinese Medicine Formulas from Beijing*.,Yin deficiency in both men and women; lung heat rising upward; dry throat and mouth; restlessness and tinnitus.

Blue Lotus Scalp Rub

Blue Lotus Scalp Rub,From *Shenghui*, Volume 22.,For headaches and dizziness caused by wind toxins invading the brain and leaving residual heat, as well as various brain disorders; or when cerebrospinal fluid flows into the eyes, causing blurred vision; frequent headaches accompanied by dizziness; brain pain combined with eye disorders; and the appearance of white flakes … Read more

Ma Lian Zi Decoction

Ma Lian Zi Decoction,*Compendium of Holy Remedies*, Volume 76.,For bloody and white dysentery, and severe pain in the navel and abdomen; as well as chronic watery diarrhea with white, turbid stools resembling rice water.

Coptis Decoction for Expelling Phlegm

Coptis Decoction for Expelling Phlegm,From *Jiyang Gangmu*, Volume 24.,For heat-type phlegm.

Crane-Louse Powder

Crane-Louse Powder,Formula from *Qianjin* (Vol. 13); name cited in *Wai Tai* (Vol. 7), quoting a formula by Zhang Wenzhong.,Pain caused by intestinal parasites.

Two Tigers Pill

Two Tigers Pill,From *Mei Shi’s Formulas*, cited in Volume 10 of *Classified Materia Medica*.,

Dried Pueraria and Life-Sustaining Decoction

Dried Pueraria and Life-Sustaining Decoction,*Symptoms, Causes, Pulse, and Treatment*, Volume 1.,Yangming exterior syndrome due to wind invasion: body heat without aversion to wind, no sweating, and a slow, long pulse.

Anzhen Decoction

Anzhen Decoction,*Yi Chuan Sheng Yi*, Volume 4.,Spleen Bi.

Decoction for Strengthening Qi and Tightening the Intestines

Decoction for Strengthening Qi and Tightening the Intestines,From *The Jade Case*, Volume 6.,For prolapsed hemorrhoids with the intestine protruding and failing to retract.

Nasal Drops

Nasal Drops,*Traditional Chinese Medicine Otolaryngology*.,Chronic sinusitis.

Gu Di San

Gu Di San,From *Ren Duan Lu*, Volume 8.,Measles in Pregnant Women.

Ma Ya Xiao Pills

Ma Ya Xiao Pills,*Compendium of Divine Remedies*, Volume 172.,For childhood convulsions and wasting disease.