Chai-Jing Decoction

Chai-Jing Decoction,Due to the disruptive influence of Liver Wood’s wind and fire, the Qi of the spleen and stomach cannot rise properly, resulting in eye pain as if pricked by a needle, excessive eye discharge at the inner corners, photophobia and aversion to sunlight, swelling of the eyelids, and incessant tearing.

Formulas Name : Chai-Jing Decoction

Chinese Name : 柴荆饮

Drug Formulation

1 qian of Bupleurum, 1 qian of Peppermint, 1 qian of Schizonepeta, 1 qian of Chrysanthemum, 3 fen of Licorice, 3 qian of Poria, 4 qian of White Peony, 2 qian of White Tribulus, 2 qian of Cassia Seed, 2 qian of Roasted Gardenia, 5 fen of Mimen Flower, 5 fen of Pinellia.

Source

From *Records of Differentiation of Syndromes*, Volume 3.

Benefits

Due to the disruptive influence of Liver Wood’s wind and fire, the Qi of the spleen and stomach cannot rise properly, resulting in eye pain as if pricked by a needle, excessive eye discharge at the inner corners, photophobia and aversion to sunlight, swelling of the eyelids, and incessant tearing.

Instructions for Use

Decoct in water and take orally.

Chai-Jing Decoction,From *Records of Differentiation of Syndromes*, Volume 3.,Due to the disruptive influence of Liver Wood’s wind and fire, the Qi of the spleen and stomach cannot rise properly, resulting in eye pain as if pricked by a needle, excessive eye discharge at the inner corners, photophobia and aversion to sunlight, swelling of the eyelids, and incessant tearing.

More Herbs Formulas

Ginger and Palm-Charcoal Powder

Ginger and Palm-Charcoal Powder,From *The Jade Ruler of Gynecology*, Volume 1.,Deficiency-cold disorders of the meridians.

Bu Hai Pills

Bu Hai Pills,*Introduction to Medicine*, Volume 7.,For edema, phlegm-induced swelling, qi-induced swelling, abdominal distension, wheezing and cough, as well as masses, masses, goiters, and tumors.

Black-and-White Divine Pill

Black-and-White Divine Pill,*Medical Levels*, Volume 8.,For yin deficiency and consumptive disorders.

Yu Lin Wine

Yu Lin Wine,From *Compilation of Remarkable Formulas*, Volume 2.,

Yu Ji Decoction

Yu Ji Decoction,From *Introduction to Obstetrics*, Volume 3.,For generalized swelling and distension, skin that is glossy and translucent, difficulty urinating, and cases unresponsive to other treatments.

Indigo Seed Pills

Indigo Seed Pills,*Shengji Zonglu*, Volume 115.,For epidemic diseases causing depletion of heart qi and resulting in deafness.

Angelica for Relieving Pain Combined with Perilla Seed Decoction for Regulating Qi

Angelica for Relieving Pain Combined with Perilla Seed Decoction for Regulating Qi,From *Essentials of Formulas and Syndromes*, Volume 3.,For shoulder and back pain with severe damp-heat.

Poria, Cinnamon Twig, Ginseng, Licorice, Sichuan Pepper, and Aconite Decoction

Poria, Cinnamon Twig, Ginseng, Licorice, Sichuan Pepper, and Aconite Decoction,*Golden Needle of Medicine*, Volume 8.,Abdominal pain due to Taiyin syndrome.

Four Moisturizing Decoction

Four Moisturizing Decoction,*The Collection of Immortal Prescriptions*, Volume 2.,Constipation and difficulty passing stools in the elderly.

Secretly Transmitted Tadpole Powder

Secretly Transmitted Tadpole Powder,*Guide to Pediatrics*, Volume 4.,Pediatric malnutrition.

Yin-Nourishing and Fire-Reducing Decoction

Yin-Nourishing and Fire-Reducing Decoction,*Hui Chun*, Volume 7.,In children with yin deficiency, pain in the coccyx.

Su Fa San

Su Fa San,*Ren Duan Lu*, Volume 11.,For cases involving both internal injury and external pathogenic factors, accompanied by coughing and vomiting.

Fei Shi Zou Ma Decoction

Fei Shi Zou Ma Decoction,From *Wai Tai*, Volume 7, citing a formula by Zhang Zhongjing.,As cited by Zhang Zhongjing: Cold hernia; “ghost attack” accompanied by a rash resembling a corpse. Evil influence, chest pain, abdominal distension, and constipation.

Wu Hui Dan

Wu Hui Dan,From *Supplement to the Compendium of Materia Medica*, Volume 7, citing *The Collection of Wonderful Formulas*.,For all types of carbuncles, boils, and brain abscesses.

Decoction for Saving Consumption

Decoction for Saving Consumption,From *Records of Differentiation of Syndromes*, Volume 8.,Excessive sexual indulgence depletes essence, leading to soreness and pain in both shins, stiffness and tightness in the lower back, weakness in walking and standing, nocturnal emission, genital sweating and atrophy, mental and physical fatigue, reduced appetite, and a whistling sound in the ears as … Read more

Black Bean and Garlic Soup

Black Bean and Garlic Soup,Zhang Wenzhong cited a formula by Tao (see *Wai Tai*, Volume 2).,For warm-toxin-induced diarrhea.

Menstrual Regulation and Blood-Nourishing Pills

Menstrual Regulation and Blood-Nourishing Pills,From *Hui Chun*, Volume 6.,For women with obstructed or irregular menstruation—whether early or late—or with red or white vaginal discharge, and who have been unable to conceive for a long time.

Boil-Resolving Powder

Boil-Resolving Powder,From *The Complete Works of Jingyue*, Volume 51.,For painful abscesses caused by various toxins, particularly those with intense yang toxicity and severe, life-threatening pain.

Poppy-Elm Decoction

Poppy-Elm Decoction,From *Wei’s Family Prescriptions*, Volume 7.,Dysentery.

Qi-Tonifying and Spleen-Regulating Decoction

Qi-Tonifying and Spleen-Regulating Decoction,From *Tongzhi*, cited in Volume 3 of *Zhunsheng: Categorized Formulas*.,Deficient middle qi with impaired transport, resulting in dysphagia.

Danggui Liu Huang Decoction

Danggui Liu Huang Decoction,*Compendium of Measles Disorders*, Volume 3.,For cases where heat forces out sweat and there is blood deficiency.

Goat Wool Cake

Goat Wool Cake,*Zhun Sheng: Treatment of Ulcers*, Volume 6.,For injuries from blows, falls (such as sprained ankles), cuts from knives or axes, as well as tiger attacks and bites from malaria-infected pigs or cows.

Red Cotton Powder

Red Cotton Powder,From *Shou Shi Bao Yuan*, Volume 6.,Deafness, pus discharge, pain, redness and swelling, and discharge of yellow fluid.

Gardenia Decoction

Gardenia Decoction,From *Xian Nian Ji*, Volume 2.,For heart and stomach pain caused by stagnant fire.

Zhi Bai Fu Ling Decoction

Zhi Bai Fu Ling Decoction,From *Records of Differentiation of Syndromes*, Volume 5.,Spring-heat syndrome: fire pathogen invades the bladder; following a common cold and sweating, the stomach becomes dry, leading to thirst and a desire to drink water.